Casa se vende/se alquila, Ózd

Texto traducido

Texto original
Álomotthon Ózd-Hódoscsépányon – Frissen Felújított, Két Generációnak Is Ideális!

Ózd-Hódoscsépány városközeli részén, iskola, óvoda, buszmegálló, kisebb üzletek, közintézmények közelében eladó ez a felújított családi ház!

Felső Szint – Elegancia és Kényelem
A ház felső lakószintje 2024-ben esett át teljes felújításon, ami a nyílászárók kivételével mindenre kiterjedt – a gépészettől az esztétikáig. Új villamoshálózat, vízvezetékek, járólapok és laminált padlók, frissen festett falak és egy korszerű fűtésrendszer garantálja a gondtalan beköltözést.

Ezen a szinten egy hatalmas, márványmintás burkolattal ellátott tér várja, ami ideális egy tágas nappali vagy egy impozáns konyha-étkező kialakítására. Emellett két nagyméretű és két kisebb szoba biztosít kényelmes életteret, melyek laminált padlóval burkoltak. Az egyik kisebb szoba még felújítatlan állapotában van, egy kis szoba, vagy főzőfülke is kialakítható belőle. A felső szintre egy tágas, 60 nm-es teraszon keresztül juthatunk be, mely új favázas tetővel nyújt árnyékot.

Alsó Szint – Funkcionalitás és Stílus
Az alsó szinten egy 44 nm-es, szintén teljes mértékben felújított konyha-étkező található, ahol a családi étkezések garantáltan kellemesen telnek. Az alsó szinten már a nyílászárók is műanyagra lettek cserélve, biztosítva a modern szigetelést. A konyhához tartozó fürdőszoba már nem került befejezésre, a vízvezeték rendszer újonnan képített, a burkolatok és a szerelvényezés az új tulajdonos feladata lesz.

Az ingatlan teljes közművel ellátott, kétgenerációssá nyilvánított, mindemellett H-tarifás mérőrendszerrel szerelt.

További Előnyök:
Az udvarról közvetlenül megközelíthető egy tágas helyiség, mely egy kis ajtóval rendelkezik, de könnyedén átalakítható kétállásos, fűtött garázzsá, vagy műhellyé, ha a bejáratot megnagyobbítják. Jelenleg egy fedett autóbeálló áll rendelkezésre.

A ház fűtését megbízható vegyes tüzelésű kazán biztosítja, ami gazdaságos és hatékony megoldás a hidegebb napokon.

Ez az ingatlan kiváló választás akár két generáció számára is, hiszen a két szint különálló bejárattal és szeparálható életterekkel rendelkezik. Ráadásul CSOK+ képes, ami jelentős anyagi könnyebbséget jelenthet a vásárlás során.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget! Hívjon még ma, és tekintse meg személyesen ezt a csodálatos otthont!