Casa se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido

Texto original
Különleges ingatlanegyüttes eladó Újszegeden – két ház, egy telek, számtalan lehetőség!

Szeged egyik legkedveltebb, nyugodt zöldövezeti részén, Újszegeden kínálunk megvételre egy igazán egyedi lehetőséget: egy 1 310 m²-es telken elhelyezkedő két különálló téglaépítésű házat – egy 100 m²-es és egy 60 m²-es ingatlant.

Ez a ritka adottságú ingatlan kiváló választás lehet:
- többgenerációs családoknak
- vállalkozóknak, kiadásban gondolkodóknak
- azoknak, akik saját igényeik szerint alakítanák ki otthonukat

Az ingatlan főbb jellemzői:

Két külön ház egy telken – akár azonnal használatba vehetőek

100 m²-es lakóház: tágas, világos terek – tökéletes nagycsaládos otthon

60 m²-es ház: ideális vendégházként, iroda vagy home office céljára, esetleg albérletként

Hőtárolós elektromos fűtés éjszakai áramról – gazdaságos megoldás a fűtési szezonban

A telek igény szerint megosztható, így a két ház teljesen külön tulajdonként is funkcionálhat

Szabad tér, sokoldalú lehetőségek:
A 1 310 m²-es kert rengeteg lehetőséget tartogat:
kertészkedés, családi rendezvények, szabadtéri pihenőhely, vagy akár egy kis műhely is könnyedén kialakítható rajta.

Lokáció – Újszeged legjobb része:
Ez a csendes, zöldövezeti környezet ideális mindazoknak, akik szeretnék élvezni a természet közelségét, miközben pár perc alatt elérhető Szeged belvárosa. Közel a Tiszához, sportpályákhoz, iskolákhoz és a városi infrastruktúrához.

Ideális választás:

Saját otthon kialakítására

Kétgenerációs együttéléshez

Bérbeadásra vagy vállalkozás elindításához

Befektetőknek, akik értékálló, jól hasznosítható ingatlant keresnek

Ne szalassza el ezt az egyedülálló lehetőséget – két ház, két funkció, egy kivételes helyszínen!

Keressen bennünket bizalommal, és ismerje meg ezt a sok lehetőséget kínáló újszegedi ingatlant személyesen is!