Casa se vende/se alquila, Nagykanizsa

Texto traducido

Texto original
Szeretne közel élni a belvároshoz, de mégis egy nyugodt, zöld környezetben élvezni a mindennapokat? Akkor ez az ideális otthon Önnek és családjának!
Nagykanizsa belvárosától mindössze 7 perc sétára, mégis egy csendes, eldugott utcában található ez a 137 nm-es, kétszintes családi ház, amely tágas életteret és teljes privát szférát kínál egy arborétumszerű, 1000 nm-es kertben. Itt a gyermekek biztonságban játszhatnak, a felnőttek pedig élvezhetik a természet közelségét – mindezt a város zajától távol, mégis mindenhez közel!
Az otthon, ahol igazán jól érezheti magát:
Két szinten tágas, világos terek – az alsó szinten egy nagy nappali (cserépkályhával és teraszkapcsolattal), étkező, konyha, kamra, fürdőszoba és külön WC található.
Az emelet három szobával – az egyikhez saját erkély, a másikhoz kandalló tartozik, plusz egy fürdőszoba WC-vel és gardrób is helyet kapott.
Bővíthető otthon – a betonfödémnek köszönhetően a padlástér akár további lakóterekké alakítható.
Korszerű fűtés – cirkó + cserépkályha a gazdaságos és otthonos melegért. 2 garázs és autóbeálló – tégla garázs (ipari árammal), mobilgarázs és fedett autóbeálló is rendelkezésre áll.
Zöld oázis a saját kertjében – a parkosított udvar nemcsak gyönyörű, hanem praktikus is: hangulatos kerti kiülő, grillező teszi teljessé az itt eltöltött időt, medence kialakításának lehetősége, ehhez szükséges fúrt kút már kialakítva.
Kiknek ajánljuk?
Fiatal pároknak és családoknak – ha fontos, hogy gyermekei biztonságban és szabadon játszhassanak, miközben Ön nyugodtan pihenhet a kertben.
Akik szeretnék ötvözni a városi kényelmet a természet közelségével – innen minden elérhető pár perc alatt, mégis úgy érezheti magát, mintha egy nyugodt vidéki házban élne.
Azoknak, akik bővíthető otthont keresnek – a padlástér beépíthetősége miatt ez egy hosszú távú megoldás, amely alkalmazkodik az Ön és családja igényeihez.
CSOK és hitelképes ingatlan! Használja ki az elérhető támogatásokat, és teremtsen magának és szeretteinek egy valódi otthont!
Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget! Hívjon most, és egyeztessünk időpontot egy személyes megtekintésre!

Referencia szám: HK-4904856-NOK