Casa se vende/se alquila, Tornyiszentmiklós

Texto traducido
Se vende en Tornyiszentmiklós, cerca de la frontera con Eslovenia, casa familiar de 4 habitaciones para reformar, con parcela de 3557 m2. La casa consta de 4 habitaciones, cocina, baño, aseo y pasillos. Nuevos revestimientos fríos, parquet laminado en las habitaciones. Las ventanas y puertas están hechas de plástico. Calefacción: calefacción central de leña. El techo está cubierto de tejas. No hay gas ni alcantarillado. La casa necesita reforma, se requiere impermeabilización del fondo. Contador de electricidad retirado. La parcela está cubierta de arbustos y árboles que han crecido a partir de retoños, y hay dependencias que necesitan renovación. Recomiendo la propiedad a familias jóvenes que quieran diseñar su futuro hogar según sus propias ideas. Se puede solicitar una CSOK rural, por lo que hay disponible un apoyo importante para renovación o ampliación. Si mi anuncio ha despertado su interés, ¡espero su llamada cualquier día de la semana! Nuestra oficina ofrece una gama completa de servicios a sus clientes de búsqueda. ¡Le ofrecemos asistencia con asesoramiento profesional, administración gratuita de préstamos y CSOK, preparación de un certificado energético y un abogado a un precio favorable!

Texto original
Eladó Tornyiszentmiklóson a szlovén határ mellett, felújítandó 4 szobás családiház, 3557 m2 telekkel.

A ház 4 szoba, konyha, fürdőszoba, WC, közlekedő helyiségekből áll.
Új hidegburkolatok, szobákban laminált parketta.
Nyílászárók műanyag szerkezetűek.
Fűtés: fatüzelésű központi fűtés.
Tető cserép borítású.
Gáz, csatorna nincs.
A ház felújítandó, alsó vízszigetelés szükséges.
Villanyóra leszerelve.
Telek bokros, sarjhajtásból nőtt fákkal benőtt, rajta felújításra szoruló melléképületek találhatók.

Az ingatlant ajánlom fiatal családoknak, akik saját elképzelésük szerint kívánják kialakítani leendő otthonukat. Falusi CSOK igényelhető, így jelentős támogatás érhető el a felújításhoz vagy bővítéshez.
Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, várom hívását a hét bármely napján!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!