Casa se vende/se alquila, Tiszaszentimre

Texto traducido

Texto original
Fedezze fel ezt a remek elhelyezkedésű, családias házat, amely ideális választás lehet a nyugalomra és a természet közelségére vágyóknak. A ház Újszentgyörgy csendes utcájában található, mindössze 10 percre Abádszalók-Tiszaderzs hangulatos kikötőitől, de Tiszafüred közelsége is biztosítja a városi kényelmet.

Az ingatlanról
A ház modernizálásra és felújításra szorul, így egyedi igényei szerint alakíthatja ki álmai otthonát. A két szobás, konyhás, zuhanyzós-WC-s, valamint előszoba-verandás elrendezés tágas teret kínál a tervezéshez. Az épületbe vezetékes víz, villany és gáz is be van kötve, a szennyvízkezelést pedig tartály biztosítja. A telek egy gyönyörű, gyümölcsfákkal teli kerttel rendelkezik, ami tökéletes helyszín a pihenésre vagy a kerti partikra.

Környék és látnivalók
Az ingatlan kiváló befektetési lehetőség, hiszen a Tisza-tó és a környék turisztikai vonzereje folyamatosan növekszik. A településen pubok és orvosi rendelő is megtalálható.

Tiszafüred (22 km): A közeli városban minden fontos szolgáltatás elérhető, beleértve a bevásárlási lehetőségeket (Tesco, Lidl), bankokat, éttermeket és a hetente kétszer megrendezett helyi termelői piacot.

Abádszalók (12 km): A vízisportok kedvelői itt hódolhatnak szenvedélyüknek, hiszen a strandon vízisí, banáncsónakázás és vízi csúszdák is várják a látogatókat.

Természeti csodák: A Hortobágyi Nemzeti Park mindössze 45 perces autóútra van, ami ideális kirándulóhely a madár- és vadmegfigyeléshez, míg a Tisza-tó a horgászat és a vízi túrák paradicsoma.

Kulturális kirándulások: Az egri Bazilika és vár 60 perc alatt elérhető, a város pedig kellemes kávézókkal és éttermekkel várja a látogatókat. Budapest és a Liszt Ferenc Repülőtér körülbelül másfél órás, míg a debreceni repülőtér alig egy órás útra van.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Ideális választás nyaralónak, állandó otthonnak, de akár turisztikai célú befektetésnek is.

Hívjon még ma, és tekintse meg ezt a fantasztikus ingatlant!