Casa se vende/se alquila, Tatabánya

Texto traducido

Texto original
Tatabányán frekventált, igen kedvelt részén, a Kossuth kertben, csendes zsákutcában, egy 472 m2 telken lévő 1988-ban épült, 4 szobás, 3 szintes, tágas családi ház eladó!
A 87,4 m2-es földszinten található egy előszoba, egy nagy nappali, fürdőszoba, gardrób és nagy konyha étkezővel és éléskamra. A konyha-étkezőből egy 9,5 m2-es terasz nyílik az udvar felé.
A 58,4 m2-es tetőtérben három tágas hálószoba, egy közlekedő és zuhanyozó lett kialakítva.
A 74,1 m2-es alagsorban pedig garázs, kazánház, mosókonyha (ablakkal) és három tároló helyiség (ebből kettő ablakkal) került kialakításra.
Az épület statikus által méretezett sáv- és lemezalappal rendelkezik, gázszilikát falazatú, válaszfalai téglák. A födém és a tető is szigetelt. Műanyag nyílászárókkal van felszerelve, redőnyökkel, a bejárati ajtó fa szerkezetű.
A házban minden az eredeti, viszont gondosan, szépen karbantartott, jó állapotú.
Az épület gáz- és villanyfűtéssel rendelkezik, a földszinten és az emeleten energiatakarékos padlófűtés formájában, az alagsorban pedig radiátorok felszereltek. Az alsó szintet igény szerint le lehet csatolni a fűtési rendszerről. A melegvíz ellátást nagyméretű, 250 literes villanybojler biztosítja.
Az épület villamos energiaellátását háromfázisú 3 x 25 A-es A1-es (egész napos) és B tarifás (éjszakai) fogyasztásmérők biztosítják. (A rendelkezésre álló villamos teljesítmény bőven elegendő egy esetleges hőszivattyús fűtési rendszer kiépítéséhez. A meglévő távleolvasott ad-vesz mérők változtatás nélkül alkalmasak napelemes rendszer fogadására.)
A telken a kert locsolásához engedélyezett gyűrűs kút lett kiépítve. A telek összközműves, kerített, sík felületű.
Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető!