Casa se vende/se alquila, Szombathely

Texto traducido

Texto original
Szombathely - „Zöld sziget” a belváros közelében...

„ Ahol szeretünk, ott az otthonunk - az otthon, melyet lábunk elhagyhat, de szívünk sohasem.

Oliver Wendell Holmes ”


Szombathely középhegyi városrészén, páratlan adottságú, mediterrán stílusú családi ház eladó !

Az ingatlan egy csendes, forgalommentes zsákutcában bújik meg,a telken belül az épületet zöld oázis veszi körül. A ház külső modern-mediterrán megjelenése, polgárias belsővel ötvözött. A lakótér 120 m2, minden oldalról világos, körbenapozott. Tágas, kényelmes terek jellemzik, több irányból teraszkapcsolatos, keleti oldala panorámás kilátást biztosít a város felé.. Helyiségei: előtér-étkező-konyha-kamra-nappali-könyvtárszoba-hálószoba1-hálószoba2-fürdő+wc-közlekedő-külön wc.
Az épület 2000-ben épült, tégla szerkezetű, korának megfelelő, jó műszaki és esztétikai állapotban van. A fa szerkezetű, hőszigetelt ablakok és teraszajtók árnyékolói az épülethez illő stílusos, mozgatható lamellás zsalugáterek. Fűtését gáz-cirkó kazán biztosítja, radiátoros hőleadással, kiegészítésként egy hangulatos cserépkályha színesíti a téli esték hangulatát. A külső homlokzat és a teljes belső tér is az idén lett újra színezve. Leendő tulajdonosa, egy frissítő belső modernizálás/átalakítás után, igazi álomotthont birtokolhat.

Az ingatlan egyediségét másfelől a kivételes adottságú, lankás, részben panorámás telek adja. Elhelyezkedése is kiváló, de páratlanságát az arborétum jellegű környezet adja. A telek méretei is kivételesek a környéken, kb. 40x 60 m, akár meg is osztható, további beépítésre is van lehetőség. Autóval két utcából is megközelíthető. A különálló garázshoz a kert belváros felőli oldalán lehet behajtani.

További információkért keressen bizalommal !