Casa se vende/se alquila, Szerencs

Texto traducido

Texto original

Szerencs központjában 90 nm-es, 3 szobás családi ház, végtelen lehetőséggel csendes utcában eladó! Ez a bájos, régi időket idéző családi ház egy forgalomtól mentes, békés utcában található, ahol a fák zöldje és a madarak csicsergése fogad minket minden reggel. Aki belép, az azonnal érzi: itt van lehetőség valami igazán egyedi létrehozására.

A tégla építésű, stabil szerkezetű ház teljes mértékben felújítandó, viszont pont ez adja meg azt a különleges szabadságot, hogy a tulajdonosa a saját álmait, elképzeléseit valósíthassa meg benne. Akár modern minimalizmust, akár rusztikus, meleg hangulatot képzel el – itt minden lehetséges.

A tágas, világos terek már most is érzékeltetik, hogy ebben az otthonban helye van az életnek. A nagy méretű ablakokon át ömlik be a természetes fény, ami nemcsak szebbé teszi a belső tereket, de a közérzetünkre is pozitívan hat. A két fő szoba napfényes és déli tájolású, míg a harmadik – diszkréten elkülönülő – helyiség kiváló lehet dolgozószobának, hobbiszobának vagy vendégek fogadására.

A belső elrendezés jól átgondolt, a szobák nem egymásból nyílnak, így mindenkinek biztosított a saját kis privát zónája. A közlekedő elegáns íves átjáróval kapcsolódik az étkezőhöz – ez egy kis karaktert, játékosságot visz az alaprajzba. A konyha külön helyiségben kapott helyet, jó méretű, és saját ablakkal rendelkezik – a főzés közben beáradó napfény és a kilátás még a hétköznapi reggeliket is különlegesebbé teheti. A fürdőszoba klasszikus burkolata szinte várja, hogy új életet leheljenek bele, de az alapok stabilak.

Az udvar zöld, növényekkel szegélyezett, egy kis kreativitással csodás kertté varázsolható, legyen szó konyhakertől kezdve egy barátságos teraszig, vagy egy árnyékos lugasig, ahol jól esik megpihenni a délutáni órákban.

A ház azonnal birtokba vehető, így akár részletekben is alakítható, ahogy az idő és a lehetőségek engedik.

És még valami nagyon fontos: ez az ingatlan nemcsak egy otthon, hanem egy igazi értékálló befektetés is. A környék fejlődik, a kereslet nő – így a mostani döntése éveken át biztos alapot jelenthet Önnek vagy családjának.

Most Önön a sor!

Ha szeretne egy saját stílusára szabott, hangulatos otthont kialakítani egy nyugodt, mégis jól megközelíthető helyen – hívjon bátran, és mutatom a részleteket!

Hitelre lenne szüksége? Tapasztalt hitelügyintézőnk díjmentesen segít a legkedvezőbb konstrukció kiválasztásában, hogy az álom minél előbb valósággá válhasson.