Casa se vende/se alquila, Szentendre

Texto traducido

Texto original

Szentendre kedvelt üdülőövezetében eladásra kínáljuk ezt a bruttó 175 nm-es alapterületű, nettó, azaz hasznos 126 nm-es lskóterületű, 3 szintes családi házat/nyaralót, mely 2 generációnak is könnyen átalakítható.

Telek mérete: 758 nm.

Olyan érdeklődők jelentkezését várjuk, akik a csend és nyugalomért cserébe örömmel költöznének a város magasabb pontjára.

Az ingatlan felújítandó, de kevesebb anyagi ráfordítással is otthonossá lehet varázsolni, mert műszakilag tökéletes állapotban van.

Bővebb felvilágosítást szívesen adok, kérem keressen!

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

In the popular resort area of Szentendre we offer for sale this br. 175 sqm / net 126 sqm, 3-storey detached house/bungalow, which can be easily converted for 2 generations.

Plot size: 758 sqm.

We welcome applications from interested parties who would be happy to move to a higher point of the town in exchange for peace and quiet.

The property is in need of renovation, but it can be transformed into a home with less financial investment, as it is in perfect technical condition.

For more information, please contact me!

The floor plan and data are for information only.

Telek mérete: 758 nm.

Olyan érdeklődők jelentkezését várjuk, akik a csend és nyugalomért cserébe örömmel költöznének a város magasabb pontjára. 

Az ingatlan felújítandó, de kevesebb anyagi ráfordítással is otthonossá lehet varázsolni, mert műszakilag tökéletes állapotban van. 

Bővebb felvilágosítást szívesen adok, kérem keressen!

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

In the popular resort area of Szentendre we offer for sale this br 175 (net 126) sqm, 3-storey detached house/bungalow, which can be easily converted for 2 generations. 

Plot size: 758 sqm.

We welcome applications from interested parties who would be happy to move to a higher point of the town in exchange for peace and quiet. 

The property is in need of renovation, but it can be transformed into a home with less financial investment, as it is in perfect technical condition. 

For more information, please contact me!

The floor plan and data are for information only.