Casa se vende/se alquila, Szekszárd

Texto traducido
La propiedad se creó dividiendo una casa familiar por la mitad, con división de usos, y vallada. /Registrada como apartamento en el registro de la propiedad/ La casa también cuenta con un amplio jardín, trastero y una parcela con césped. La parte con césped no está vallada. La casa tiene mampostería mixta, con una parte aislada. El 95% de las ventanas y puertas son de plástico, con aislamiento térmico. El tejado está en buen estado, cubierto de tejas. El actual propietario lo renovó el año pasado. La casa cuenta con dos baños con ducha. La cocina-comedor es espaciosa, junto a la cual hay una habitación sin terminar que se puede usar para cualquier cosa. El aseo está en una habitación separada, y en el baño. También se puede vender con muebles. Las dos habitaciones están una al lado de la otra, pero se puede acceder al interior por una entrada independiente. Actualmente cuenta con calefacción por convectores. Hay una parada de autobús cerca, pero la plaza Béla está a solo 10 minutos a pie. Si desea visitarla, ¡no dude en llamarnos! Estimado cliente, también hemos creado un video sobre la propiedad. Si está viendo este anuncio en la página web de Otthon Centrum, puede hacer clic en el video después de las fotos. Si encontró este anuncio en otra página web, abra la página web de Otthon Centrum, haga clic en el menú "Buscar número de registro" e introduzca este número de registro en el buscador: H502228. Aquí puede ver el video de la propiedad. O escríbame y con gusto le enviaré el video. Casa unifamiliar mixta, 2 habitaciones, 2 baños, amplio patio, OC H502228

Texto original
Az ingatlan egy családi ház elfelezésével lett kialakítva használati megosztással, elkerítve. /telekkönyvileg lakásként nyilvántartott/
A házhoz nagy kert, tároló és füves telekrész is tartozik. A füves rész nincs bekerítve.
A ház vegyes falazatú, egy részén szigetelés van. A nyílászárók 95%-a műanyag, hőszigetelt.
A tető jó állapotú, cseréppel fedett.
A jelenlegi tulajdonos újította fel tavaly.
Két zuhanyzós fürdőszoba van a házban.
A konyha -étkező tágas, mellette egy befejezetlen helyiség van, amiből még bármi lehet.
A wc külön helyiségben is, és a fürdőben is bent van.
Akár bútorokkal együtt is eladó.
A két szoba egymás mellett van, de külön bejáraton át is megközelíthető a belső.
Fűtése jelenleg konvektorokkal történik.
Közelben buszmegálló van, de a Béla tér gyalogosan is csak 10 perc.

Ha megnézné, hívjon bátran!
Kedves Ügyfelünk, az ingatlanról videót is készítettünk. Ha ezt a hirdetést az Otthon Centrum weboldalán nézi, akkor a videóra a képek után tud kattintani. Ha egy másik weboldalon találta ezt a hirdetést, kérem nyissa meg az Otthon Centrum weboldalát, kattintson a „Regisztrációs szám keresése” menüpontra, és írja be ezt a regisztrációs számot a keresőbe: H502228 Itt meg tudja tekinteni az ingatlanról készült videót. Vagy írjon nekem, és szívesen elküldöm a videót.

házrész csaldi ház vegyes 2 szoba két fürdő nagy udvar OC H502228