Casa se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido

Texto original
Felújított, kétszintes családi ház dupla telken – Szeged-Sziksóson, a strand közelében!
Csendes, zöldövezeti életre vágyik, mégis maradna közel a városhoz?
Ez az otthon ideális választás lehet az Ön számára!

Szeged-Sziksós kertvárosi részén, a Sziksósi strand közelében eladó egy kétszintes, kiváló állapotú családi ház, mely 777 m²-es dupla telken helyezkedik el. Az ingatlan az 1990-es években épült, azonban 5 éve teljes körű felújításon esett át, így azonnal költözhető, modern otthonként szolgálhat.

Főbb jellemzők:
Lakótér: ~120 m²

Telek: 777 m² – dupla méret, parkosított

Szintek: földszint + tetőtér

Szobák száma: 3 hálószoba + nappali + galériás társalgó

Fürdőszobák: 2 (egy-egy szinten)

Fűtés: központi gázfűtés – egész évben lakható

Állapot: kívül-belül felújított, karbantartott

Fedett terasz: 30 m² – ideális családi, baráti összejövetelekhez
Elrendezés:

Földszint:

Tágas, világos nappali

Részben szeparált, teljesen gépesített konyha

Fürdőszoba épített zuhanyzóval

Külön WC

Emelet (tetőtér):

Galériás társalgó

3 külön bejáratú hálószoba

Fürdőszoba WC-vel és nagyméretű sarokzuhanyzóval

Kert és extrák:
Részben térkövezett udvar, fedett járdák

Sütögető, bográcsozó

260x250 cm-es faház – kiváló tároló

Dupla telek – rengeteg lehetőség kertészkedésre, játszótér kialakítására, bővítésre

Elhelyezkedés:
Sziksósi strand pár perc sétára

Csendes, barátságos környék

Szeged belvárosa autóval gyorsan megközelíthető

Ideális otthon családoknak, természetkedvelőknek, kertészkedni vágyóknak!
Ez a gondosan felújított, jól karbantartott ingatlan igazi ritkaság – tágas terek, élhető környezet, nagy kert és kiváló elhelyezkedés egy helyen.

Ne maradjon le róla – hívjon bizalommal, jöjjön el, és nézze meg személyesen!