Casa se vende/se alquila, Solymár

Texto traducido

Texto original
AZ OTTHON, AHOL KÉT GENERÁCIÓ IS MEGTALÁLJA A HARMÓNIÁT
Alacsony rezsi, tágas terek, praktikum és kényelem egy helyen!

MODERN HÁZ, TÖRTÉNELMI HANGULAT
Eladó egy korszerű, kétszintes családi ház, amely egyszerre felel meg a modern kor igényeinek, miközben megjelenésében a város történelmi hangulatához is illeszkedik. Kertje maga a nyugalom szigete: a gyerekek gondtalanul játszhatnak a mindig zöld pázsiton, amelyről automata öntözőrendszer gondoskodik, míg a szülők és nagyszülők grillezhetnek vagy pihenhetnek a fedett terasz alatt.

TÁGAS ÉS PRAKTIKUS BELSŐ TEREK
A földszint teljesen akadálymentesített, így minden korosztály számára kényelmes. Belépve egy tágas előtér fogad, amely mellett külön helyiség gondoskodik a cipők és kabátok kulturált elhelyezéséről – így mindig rendezett marad a ház. Innen a prémium beépített bútorokkal felszerelt, amerikai konyhás nappaliba lépünk, ahol valódi élmény a főzés és a közös étkezés. A kamra praktikus segítség a mindennapokban. A földszinten hálószoba gardróbbal, dolgozó, fürdő és külön WC is található.

KÉNYELEM ÉS LEHETŐSÉG A FELSŐ SZINTEN
Az emelet újabb lehetőségeket kínál: tágas nappali vagy hobbi szoba, háló, tárolók és természetesen fürdő és WC is van. A négy WC-nek köszönhetően a reggeli készülődés sem okoz fennakadást. Igény esetén könnyedén kialakítható két, teljes értékű és külön bejáratú lakrész is – a vezetékezés és a csövezés már adott.

TÁGAS GARÁZS ÉS PINCE
A garázs a szokásosnál nagyobb, így két autó is kényelmesen elfér, és bőven marad hely a pakolásra. Alatta pince biztosít teret a ritkábban használt holmiknak.

MINŐSÉGI KIVITELEZÉS, ALACSONY FENNTARTÁS
Ez az otthon nem eladásra, hanem hosszú távú, kényelmes és gazdaságos életvitelre épült. Helyi mesterek munkája, minőségi alapanyagokból. A hőérzetről padlófűtés, radiátorok és hűtő-fűtő klíma gondoskodik, a biztonságot riasztó és kamerarendszer felügyeli.

CSALÁDI HARMÓNIA ÉS BIZTONSÁG
Ez a ház valóban minden részletében a gondoskodásról, a kényelemről és a családi élet harmóniájáról szól.

NE MARADJON LE RÓLA – HÍVJON MOST, ÉS TEKINSTE MEG SZEMÉLYESEN!