Casa se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido
Exclusiva casa familiar de dos plantas, de 2 x 260 metros cuadrados, en venta en el distrito de Móraváros de Szeged. Una característica importante del edificio es que la planta baja y la planta alta comparten la misma superficie y distribución. Características principales: - Ubicada en una zona popular y concurrida de Móra, cerca del centro. - Casa familiar de 2007 con pátina y construcción tradicional. - Con una parcela de 645 m², 520 m² de superficie habitable en dos plantas, incluyendo una terraza de 40 m². - Distribución: planta baja: recibidor, pasillo, escalera, lavadero, 3 dormitorios, 2 baños y aseo. + armario + cocina-comedor-sala de estar + despensa + terraza - Excelente, impecable estado - sin trabas - En las plantas inferior y superior, calefacción central de gas independiente, suelo radiante - Equipado con 4 baños y WC - Equipado con aire acondicionado - Cocina doble - Mucho espacio de almacenamiento - Equipado con un sistema de cámara - Mantenimiento continuo - Sauna de jardín - La última renovación estética fue en 2021 - Propiedad soleada orientada al este - Compras, transporte público, escuela a 1 minuto de la propiedad Si tiene alguna pregunta sobre la propiedad, llámenos al 06 30 2490482. Dr. Zoltán Vass (Encuentre nuestras otras ofertas en el sitio web oficial de VING.)

Texto original
Szeged Móraváros városrészen eladó, kétszintes, 2 x 260 négyzetméteres exkluzív kivitelezésű családi ház. Az épület fontos jellemzője, hogy a földszint és az emeleti rész alapterülete és elrendezése megegyezik.
A ház főbb jellemzői:

- Móra város közkedvelt frekventált helyén található, közel a belvároshoz
- 2007-ben épült ytong építésű patinás családi ház
- 645 m2-es telekkel, két szinten összesen 520 m2-es élettérrel, amihez 40 m2-es terasz is tartozik
- elrendezés, földszint: előtér+közlekedő+lépcsőház+háztartási helyiség+3 db hálószoba+2 db fürdőszoba+ külön WC.+ gardrób+konyha-étkező-nappali+spájz+terasz
- kiváló, makulátlan állapot
- tehermentes
- alsó és emeleti szinten, külön gáz-cirkó, padló fűtéssel
- 4 fürdővel és Wc- fel felszerelt
- klímával felszerelt
- dupla konyha
- rengeteg tárolási lehetőséggel
- kamerarendszerrel ellátott
- folyamatosan karban tartott
- kerti szauna
- legutolsó esztétikai felújítása 2021 -ben volt
- keleti fekvésű napfényes ingatlan
- bevásárlási, tömegközlekedési lehetőség, iskola 1 percre az ingatlantól

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, hívjon bizalommal, a 06 30 2490482 tel. számon.
dr. Vass Zoltán
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)