Casa se vende/se alquila, Szeged

Texto traducido

Texto original
TÖKÉLETES OTTHON NAGYCSALÁDOSOKNAK ÉS ÖSSZEKÖLTÖZŐKNEK SZEGED-SZŐREGEN!

Eladásra kínálok egy tágas, kétszintes családi házat Szeged-Szőreg kedvelt részén, amely remek választás lehet nagycsaládosoknak vagy két generáció együttélésére. Az ingatlan egy 1670 m²-es, gondozott, parkosított telken található, csendes, aszfaltozott utcában.

Főbb jellemzők:

Építési év: 1974
Alapterület: 192 m²
Telek mérete: 1670 m²
Felújítások:
2008-ban a víz-, villany- és gázvezetékek cseréje megtörtént.
2016-ban a földszinti részen új burkolatot helyeztek el.
Térelosztás:

Földszint:
Tágas szoba, konyha, háztartási helyiség, tároló, külön WC, közlekedő, valamint egy 22 m²-es garázs, amely közvetlenül az utcáról nyílik.
Emelet:
Fa lépcsőn közelíthető meg.
3 külön bejáratú szoba, konyha-étkező, fürdőszoba és külön mellékhelyiség.
Az étkezőből egy 6 m²-es loggia nyílik, amely a kertre néz, tökéletes helyszínt biztosít a pihenésre.
Belső jellemzők:

Tágas, világos helyiségek, kellemes hangulattal.
Redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt nyílászárók.
Parkettás szobák, járólap burkolat a többi helyiségben.
Egyedi gáz cirkó fűtés radiátorokkal.
Beépített riasztórendszer gondoskodik a biztonságról.
Külső jellemzők és kert:

Füvesített, gondozott kert gyümölcsfákkal, szőlővel.
Szerszámos bódé, verem, és fúrt kút is rendelkezésre áll.
Összközműves telek (víz, villany, gáz, csatorna).
Elhelyezkedés:
Az ingatlan frekventált, mégis csendes környéken található. A közelben minden fontos szolgáltatás elérhető pár perc sétával: iskola, óvoda, gyógyszertár, élelmiszerbolt, húsbolt, posta, pizzéria, cukrászda stb. Szeged belvárosa autóval mindössze 15 perc alatt megközelíthető, és a 60Y-os buszjárat is a közelben áll meg.

Kiknek ajánljuk?
Az ingatlan ideális nagycsaládosoknak, összeköltözőknek, vagy akár két generáció számára.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! További információért és megtekintésért forduljon hozzám bizalommal!