Casa se vende/se alquila, Sárbogárd

Texto traducido



Se vende casa unifamiliar en Sárbogárd-Sárszentmiklós, justo en la carretera principal, con garaje y un edificio adecuado para guardar animales. En uno de los asentamientos más solicitados del condado de Fejér, en Sárszentmiklós, justo al lado de la carretera principal, se vende una casa familiar en excelentes condiciones, que puede ser una opción ideal para familias, empresarios y todos aquellos que quieran vivir en un entorno tranquilo pero de fácil acceso. La propiedad ofrece excelentes oportunidades para la cría de ganado y otras actividades económicas o empresariales. Descripción de la propiedad: Planta baja: Garaje, sala de calderas, trasteros y un pequeño local comercial, lo que supone una gran oportunidad para fines comerciales. Planta media: Amplio salón, 1 dormitorio, cocina, despensa, comedor, baño y aseo independiente. Ático: 3 habitaciones más pequeñas, buhardilla y aseo. Patio: El patio dispone de un garaje independiente y una edificación apta para guardar animales, ambos en buen estado y disponibles para su uso inmediato. Esta parte de la propiedad es ideal para pequeñas actividades económicas o mantenimiento de mascotas. El jardín también cuenta con un parral, árboles frutales y una zona adecuada para el cultivo de hortalizas. Características de confort: Calefacción: La calefacción central, una caldera de combustible mixto y una caldera de gas garantizan un ambiente cálido. En la planta intermedia, un aparato de aire acondicionado frío-calor garantiza una temperatura agradable durante los meses de verano. Características adicionales: un sótano en el patio, un pozo en buen estado, un pozo excavado y la introducción de electricidad industrial ofrecen soluciones prácticas. Excelente ubicación: La propiedad se encuentra en la carretera principal, por lo que es fácil acceder a los servicios de los alrededores: tiendas, oficina de correos, escuela, guardería y parada de autobús están a solo 300-600 metros de distancia. La casa está lista para mudarse inmediatamente con pintura fresca, lo que la convierte en una opción ideal para cualquiera que busque una casa cómoda y fácil de mantener. Mobiliario: Los muebles de la casa pueden permanecer bajo acuerdo, por lo que el nuevo propietario puede comenzar su nueva vida cómodamente. Esta propiedad es una elección perfecta para quienes buscan un entorno tranquilo, pero al mismo tiempo, la fácil accesibilidad, la posibilidad de tener mascotas y los espacios comerciales son importantes para ellos.

Texto original



Eladó családi ház Sárbogárd-Sárszentmiklóson, közvetlenül a főúton, garázzsal és állattartásra alkalmas épülettel

Fejér megye egyik legkeresettebb településén, Sárszentmiklóson, közvetlenül a főút mellett eladó egy kiváló állapotú családi ház, amely ideális választás lehet családoknak, vállalkozóknak és mindazoknak, akik nyugodt, de jól megközelíthető környezetben szeretnének élni. Az ingatlan kitűnő lehetőséget biztosít állattartásra, illetve egyéb gazdasági vagy vállalkozói tevékenységekre is.

Ingatlan leírása:

Alsó szint: Garázs, kazánház, tárolóhelyiségek és egy kisebb üzlethelyiség, amely remek lehetőséget ad vállalkozási célokra.

Középső szint: Tágas nappali, 1 hálószoba, konyha, kamra, étkező, fürdőszoba és külön WC.

Tetőtér: 3 kisebb szoba, padlástér és WC.

Udvar: Az udvarban egy különálló garázs és egy állattartásra alkalmas épület található, amelyek mind jó állapotban vannak, így azonnal használatba vehetők. Az ingatlan ezen része ideális kisebb gazdasági tevékenységekhez vagy hobbiállatok tartására. A kertben szőlőlugas, gyümölcsfák és veteményezésre alkalmas terület is rendelkezésre áll.

Kényelmi funkciók:

Fűtés: Központi fűtés, vegyes tüzelésű kazán és gázkazán biztosítja a meleg környezetet. A középszinten hűtő-fűtő klíma gondoskodik a komfortos hőmérsékletről a nyári hónapokban.

További jellemzők: Udvarban pince, szép állapotú présház, ásott kút és ipari áram bevezetése kínál praktikus megoldásokat.



Kiváló elhelyezkedés:

Az ingatlan a főúton helyezkedik el, így könnyen megközelíthető a környékbeli szolgáltatások: boltok, posta, iskola, óvoda és buszmegálló mindössze 300-600 méterre találhatóak.

A ház tisztasági festéssel azonnal költözhető, ideális választás mindazok számára, akik egy kényelmes, könnyen karbantartható otthont keresnek.

Bútorok: A házban található bútorok megegyezés szerint maradhatnak, így az új tulajdonos kényelmesen kezdheti el az új életét.

Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik egy nyugodt környezetet keresnek, ugyanakkor fontos számukra a könnyű megközelíthetőség, az állattartás lehetősége, valamint a vállalkozási célú terek!