Casa se vende/se alquila, Sándorfalva

Texto traducido

Texto original
Eladó családi ház Sándorfalván – erdőre néző panoráma, tágas terek, nyugalomra vágyóknak!

Sándorfalva csendes, természetközeli részén eladásra kínálunk egy 154 m² alapterületű, 1992-ben épült, tégla szerkezetű családi házat. Az ingatlan egyik legnagyobb különlegessége a gyönyörű, erdőre nyíló kilátás, amely minden évszakban varázslatos hangulatot áraszt.

Az otthon elrendezése praktikus és kényelmes:

A fedett előtér tágas fogadóként funkcionál, innen léphetünk be a főépületbe, ahol az előszobát követően egy világos étkező és egy kényelmes nappali várja a családot és vendégeket.

A főzéshez egy hangulatos főzőfülke áll rendelkezésre, mely közvetlenül az étkezőből nyílik – praktikus és otthonos megoldás.

Az emeletre egy stílusos csigalépcső vezet fel, ahol egy hall, két hálószoba, valamint egy padlásfeljáró és egy befejezésre váró helyiség található. Utóbbiban már megkezdődött egy második fürdőszoba kialakítása.

A szobák világosak, csendesek és tágasak, ideálisak családi élethez vagy otthoni munkavégzéshez is. A nyílászárók korszerű, dupla üvegű műanyag ablakokra lettek cserélve.

Melléképület és fűtés:

A főépület mellett egy külön bejáratú melléképület található, amely előszobával, fürdőszobával és egy hálószobával rendelkezik – tökéletes lehet vendégek vagy több generáció együttélésére.

A fűtést egy vegyestüzelésű kazán biztosítja, amely 11 radiátort lát el, így a téli hónapokban is kellemes meleget nyújt az egész házban. A közművek közül a víz és villany már bevezetésre került.

Külső terület – 750 m² természet és lehetőség:

Az udvar gondozott, füvesített, rajta fúrt kúttal, tárolókkal, valamint állattartásra is alkalmas épületekkel.

Egy kis méretű, dekoratív halastó is díszíti a kertet, amely tovább növeli az otthon természetközeli varázsát.

Ez az ingatlan ideális választás nagycsaládosoknak, több generáció együttélésére vagy azoknak, akik nyugodt, természetközeli életre vágynak, távol a város zajától.

Ha szeretne erdőre ébredni, madárcsicsergésre kávézni, és egy nyugodt, tágas otthonban élni – ez az ingatlan Önre vár!