Casa se vende/se alquila, Pilisvörösvár

Texto traducido

Texto original
RITKA LEHETŐSÉG PILISVÖRÖSVÁR SZÍVÉBEN - KÉT HÁZ EGY TELKEN
Pilisvörösvár szívében kínálunk megvételre egy sokoldalúan hasznosítható családi ingatlant, ahol a központi elhelyezkedés és a nyugodt otthoni környezet egyszerre adott. Az ingatlantól néhány perc sétára elérhető óvoda, iskola, üzletek, buszmegálló és vasútállomás is, így a mindennapi élet kényelmesen és autó nélkül is könnyen szervezhető. A telken két különálló épület található, amely ideális lehet többgenerációs együttélésre, vállalkozás kialakítására, hobbitevékenységre vagy akár külön vendégtér létrehozására is. A főépület helyiségei: 2 napfényes szoba, tágas konyha étkezővel, fürdőszoba, közlekedő, fedett terasz. A második, különálló épületben: egy nagy méretű szoba, konyha, fürdőszoba. Mindkét épület alatt egy-egy kisebb pince is helyet kapott. Az ingatlanhoz tartozik továbbá egy fedett gépkocsibeálló és melléképület is, amelyeknek az alapterülete a hirdetésben szereplő adatok és képek között nem kerültek feltüntetésre. Az épület korszerűsítést igényel, ugyanakkor szerkezetileg jó állapotú, így remek alapot biztosít azok számára, akik Pilisvörösvár egyik legjobb lokációjában szeretnék saját igényeik szerint kialakítani jövőbeli otthonukat.
A megadott paraméterek tájékoztató jellegűek. A négyzetméterek megadásakor a terasz és pince valós alapterületének fele lett megjelölve. Energetikai tanúsítvány nem áll rendelkezésre.