Casa se vende/se alquila, Pilis

Texto traducido

Texto original
 Csendes otthon, nagyszerű lehetőségekkel Pilisen!
Pilis városában, a vasútállomástól kb. 10 perc sétára, csendes, nyugodt kis mellékutcában kínálok megvételre egy 55 m²-es, összközműves családi házat, amely 543 m²-es, körbekerített telken helyezkedik el.
Az 55 m²-es, vegyes falazatú épületet mintegy 10 évvel ezelőtt átalakították, új arculatot kapott, tetőzetét pedig Bramac cseréppel fedték.
Elosztása: előtér, közlekedő, konyha, fürdőszoba, két szoba.
A nyílászárók fából készültek, a hidegburkolatos helyiségek járólappal, a szobák laminált padlóval burkoltak. Az ingatlanhoz tároló is tartozik, valamint igény szerint kandallós fűtés kialakítására is van lehetőség.
Az ingatlan adottságaiból kifolyólag bővíthető, jelenlegi elrendezése pedig jól alakítható, így új tulajdonosa saját igényei és elképzelései szerint formálhatja tovább.
Az 543 m²-es, körbekerített kert pedig kellemes, privát életteret kínálhat: egy kis virágoskerttel, gyümölcsfákkal, terasszal vagy hangulatos kerti pihenővel igazán szerethető otthonná alakítható.
A vasútállomás közelsége mellett a csendes mellékutcai elhelyezkedés is nagy előny – közel a közlekedés, mégis távol a városi nyüzsgéstől.
A fotók a helyiségek adottságait és elrendezését szemléltetik. Az ingatlan jelenleg lakott, ezért a megtekintéskor a képeken láthatónál eltérő állapot tapasztalható.
? Várom hívását!Alitisz Judit