Casa se vende/se alquila, Pécs

Texto traducido

Texto original
Pécs déli városrészében, Nagyárpád városhoz közel eső részén2000 m2-es sik telken, 2000-ben épült kétszintes, 140 m2-es családi ház új családját keresi! A ház praktikus elrendezésű: földszintjén amerikai konyhás nappali és egy háló, mig a beépitett tetőtérben 3 jó méretű szoba található. Dupla fürdőszoba/ mosdó, kamra, gardrób, jól járható belső lépcső, kazánház-újszerű kondenzációs gázkazánnal teszik kényelmessé a házat. A ház előtt hangulatos, családi/ baráti összejövetelekre alkalmas fedett szaletli található. Mögötte egy hozzáépitett szoba-konyhás külön lakrész kapott helyet, mely akár több generáció békés együttélését teszi lehetővé. Mind a főház, mind a melléképület igény szerint felújitást igényel. A körbekeritett telekrészen kivül, igény esetén további, akár 2000 m2 földterület vásárolható az ingatlanhoz. A családi ház a Belvárostól kocsival 10 percre található, de tömegközlekedéssel is jól megközelithető. Kompakt méretű, praktikus elrendezű családi ház, mely meghálálja a ráforditást! Lát benne fantáziát? Hivjon a részletekért!