Casa se vende/se alquila, Pápa

Texto traducido

Texto original

Eladó kétgenerációs családi ház frekventált helyen, Pápán!

 

Pápán, lakótelep közelében, 1700 m²-es telken, kétgenerációs családi ház eladó! Az 120 m²-es ingatlan felújítást igényel, de kiváló lehetőség családi otthonnak vagy akár vállalkozás céljára is.

A telken két garázs és melléképületek is találhatók, melyek korábban állattartásra, disznóólként funkcionáltak, így a telek gazdálkodásra is alkalmas.

Kiváló infrastruktúra: A közelben ABC, iskola, óvoda, fodrászat, posta, gyógyszertár, buszmegálló, virágbolt, vendéglő, temető – minden fontos szolgáltatás pár percre elérhető.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!

További információkért és megtekintésért hívjon bizalommal!

 

Two-Generation Family House for Sale in a Prime Location in Pápa!

 

A two-generation family house is for sale in Pápa, near a residential area, on a 1,700 m² plot. The 120 m² property requires renovation, but it is an excellent opportunity for a family home or even for business purposes.

The plot includes two garages and additional outbuildings, which were previously used for animal husbandry, including a pigsty, making the property suitable for farming as well.

Excellent infrastructure: Nearby, you will find a grocery store, school, kindergarten, hair salon, post office, pharmacy, bus stop, flower shop, restaurant, and cemetery – all essential services are just minutes away.

Don’t miss out on this great opportunity!

For more information and to arrange a viewing, feel free to contact us!

 

Zweifamilienhaus in erstklassiger Lage in Pápa zu verkaufen!

In Pápa, in der Nähe eines Wohngebiets, steht ein zweigenerationenfähiges Familienhaus auf einem 1.700 m² großen Grundstück zum Verkauf. Die 120 m² große Immobilie ist renovierungsbedürftig, bietet aber eine hervorragende Möglichkeit als Familienhaus oder sogar für gewerbliche Zwecke

Auf dem Grundstück befinden sich zwei Garagen und Nebengebäude, die früher für die Tierhaltung, einschließlich eines Schweinestalls, genutzt wurden, wodurch sich das Grundstück auch für landwirtschaftliche Zwecke eignet.

 

Hervorragende Infrastruktur: In unmittelbarer Nähe befinden sich ein Supermarkt, eine Schule, ein Kindergarten, ein Friseursalon, eine Post, eine Apotheke, eine Bushaltestelle, ein Blumenladen, ein Restaurant und ein Friedhof – alle wichtigen Dienstleistungen sind in wenigen Minuten erreichbar.

Verpassen Sie nicht diese großartige Gelegenheit!

Für weitere Informationen und eine Besichtigung kontaktieren Sie uns gerne!