Casa se vende/se alquila, Ózd

Texto traducido
¡PUEDE CONSULTAR llamando al +36 30 8399367! Se vende una propiedad especial en el distrito de Ózd-Susa. Anteriormente funcionaba como un local de restauración, pero ahora está oficialmente clasificada como edificio residencial (a partir de 2025). El edificio, construido en 1987 con bloques de hormigón para fines de restauración, ofrece una base sólida. Aunque su superficie no es enorme, debido a su diseño, ofrece muchas oportunidades para crear un hogar acogedor, pequeño y acogedor. Si está pensando en una transformación creativa, ¡este es el proyecto perfecto! Su distribución actual: - Amplio espacio: Este era el espacio de invitados, ideal para conectar la sala de estar, la cocina y el comedor. - Zona de cocina conectada. - Ducha y aseo separados. - Recibidor trasero: Se abre a la parte trasera de la parcela. Una cómoda terraza cubierta de casi 26 m² da a la calle, que es uno de los mayores atractivos de la casa y un lugar perfecto para relajarse. Extras técnicos y de confort: La propiedad cuenta con todos los servicios públicos. En 2015, se le instaló un aislamiento exterior, lo que reduce significativamente los gastos de calefacción. Para complementar la calefacción o crear un ambiente agradable, la casa también incluye una estufa de azulejos en buen estado. La parcela no está vallada y se puede acceder con vehículo por ambos lados. ¡Imagina tu nuevo hogar en esta ubicación única! ¡No dejes pasar esta oportunidad con potencial de transformación! Para más información y visitas, ¡llámanos!

Texto original
ÉRDEKLŐDNI a +36 30 8399367-es telefonszámon lehet!

Ózd-Susa városrészen eladó egy különleges adottságú ingatlan, amely eddig vendéglátóegységként működött, de most már hivatalosan is lakóház besorolással rendelkezik (2025-től)!

Az 1987-ben salakblokkból, vendéglátás céljára épült épület masszív alapot biztosít. Bár alapterülete nem hatalmas, kialakításából adódóan rengeteg lehetőség rejlik benne egy hangulatos, kis barátságos otthon létrehozására. Ha kreatív átalakításban gondolkodik, ez a tökéletes projekt!

Jelenlegi elrendezése:

-Nagy tér: Ez volt a vendégtér, amely ideális a nappali-konyha-étkező egybenyitására.
-Kapcsolódó konyharész.
-Különálló zuhanyzó és WC.
-Hátsó előszoba: A telek hátsó részére nyílik.

Az utcafront felé egy kényelmes, közel 26 m²-es, fedett terasz néz, mely a ház egyik legnagyobb értéke és tökéletes helyszín a kikapcsolódásra.

Műszaki és Kényelmi Extrák:
Az ingatlan teljes közműellátással rendelkezik.
2015-ben külső szigetelést kapott, ami jelentősen csökkenti a jövőbeni fűtési költségeket.
A fűtés kiegészítésére, vagy a hangulat megteremtésére egy jó állapotú cserépkályha is a ház tartozéka.

A telek nem rendelkezik kerítéssel, járművel két oldalról is megközelíthető.

Képzelje el új otthonát ezen az egyedi helyszínen! Ne maradjon le erről az átalakítási potenciállal bíró lehetőségről!

További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!