Casa se vende/se alquila, Ózd

Texto traducido

Texto original
Álomotthon Ózd-Hódoscsépányon – Frissen Felújított, Két Generációnak Is Ideális!
Ne keressen tovább, megtalálta álmai otthonát Ózd-Hódoscsépány csendes, mégis jól megközelíthető részén! Ez a teljesen felújított családi ház egy igazi gyöngyszem, mely modern kényelmet és tágas tereket kínál az új tulajdonosoknak.

Felső Szint – Elegancia és Kényelem
A ház felső lakószintje 2024-ben esett át teljes felújításon, ami a nyílászárók kivételével mindenre kiterjedt – a gépészettől az esztétikáig. Új villamoshálózat, vízvezetékek, járólapok és laminált padlók, frissen festett falak és egy korszerű fűtésrendszer garantálja a gondtalan beköltözést.

Ezen a szinten egy hatalmas, márványmintás burkolattal ellátott tér várja, ami ideális egy tágas nappali vagy egy impozáns konyha-étkező kialakítására. Emellett két nagyméretű és két kisebb szoba biztosít kényelmes életteret, melyek laminált padlóval burkoltak. Az egyik kisebb szoba még kialakítás alatt áll, de hamarosan ez is tökéletes állapotban várja Önt. A felső szintre egy tágas, 60 nm-es teraszon keresztül juthatunk be, mely kiválóan alkalmas reggeli kávézáshoz vagy esti beszélgetésekhez.

Alsó Szint – Funkcionalitás és Stílus
Az alsó szinten egy 44 nm-es, szintén teljes mértékben felújított konyha-étkező található, ahol a családi étkezések garantáltan kellemesen telnek. Az alsó szinten már a nyílászárók is műanyagra lettek cserélve, biztosítva a modern szigetelést. A konyhához tartozó fürdőszoba is teljes felújításon esik át a következő napokban, így minden készen áll a beköltözésre. Az ingatlan teljes közművel ellátott, így nem kell aggódnia semmi miatt!

További Előnyök:
Az udvarról közvetlenül megközelíthető egy tágas helyiség, mely egy kis ajtóval rendelkezik, de könnyedén átalakítható kétállásos, fűtött garázzsá, ha a bejáratot megnagyobbítják. A ház fűtését megbízható vegyes tüzelésű kazán biztosítja, ami gazdaságos és hatékony megoldás a hidegebb napokon.

Ez az ingatlan kiváló választás akár két generáció számára is, hiszen a két szint különálló bejárattal és szeparálható életterekkel rendelkezik. Ráadásul CSOK+ képes, ami jelentős anyagi könnyebbséget jelenthet a vásárlás során.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget! Hívjon még ma, és tekintse meg személyesen ezt a csodálatos otthont!