Casa se vende/se alquila, Nyíregyháza

Texto traducido

Texto original
Nyíregyházán, a közkedvelt Korányi kertvárosban kínálunk eladásra egy igazán különleges, két szintes, 180 m²-es ikerházat, amely nemcsak műszaki tartalmában, de hangulatában is kiemelkedik a kínálatból. Az ingatlan egy csodálatos, zöldövezeti környezetben, fák ölelésében, madárcsicsergéstől kísérve, erdő közvetlen közelében, rendkívül nyugodt és csendes helyen található – ideális választás mindazoknak, akik a város kényelmét, de a természet közelségét is fontosnak tartják.
Az ingatlan szilikát falazatú, kelet–nyugati fekvésű, rendkívül praktikus elrendezésű, tágas nappalival és négy kényelmes szobával rendelkezik, így ideális lehet akár nagyobb család számára is. Duplakomfortos kialakítása a mindennapi kényelmet szolgálja, a fűtésről egy korszerű, kondenzációs gázkazán gondoskodik, amelyet vadonatúj csövek, radiátorok és egy saját gépházzal ellátott rendszer egészít ki. A ház energiatakarékosságát egy modern napelem rendszer biztosítja, mely akkumulátoros kialakításának köszönhetően hosszú távon is gazdaságos üzemeltetést tesz lehetővé.
A teljesen új tetőszerkezet és ereszcsatorna mellett az ingatlan kívül-belül számos korszerűsítésen átesett: műanyag nyílászárók, redőnyök, szúnyoghálók, 4 darab légkondicionáló, valamint beépített szekrények és konyhabútor teszik teljessé az otthonos  összhatást. A ház alatt teljes értékű pince található, amely három irányból is megközelíthető, és automatikus szellőztető rendszerrel rendelkezik – ez a tér kiválóan alkalmas tárolásra, műhelynek vagy hobbihelyiségnek is. A kényelmet tovább fokozza az egyállásos garázs, az automata öntözőrendszerrel ellátott, parkosított udvar, a 25 m²-es terasz, valamint két különálló erkély, ahol a reggeli kávét vagy az esti pihenést is zavartalanul élvezhetjük.
A telek mérete 399 m², az ingatlan azonnal költözhető, és ritkaságként kizárólag a mi irodánk kínálatában érhető el. Az irányár: 99,5 millió forint. Ha egy igazán egyedi, minőségi, hosszú távra tervezhető otthont keres Nyíregyházán, természetközeli, nyugodt környezetben, ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget – ilyen ingatlan ritkán kerül piacra!Az ingatlan azonosítója: 98315Érdeklődni: +36303275386 Az ingatlan azonosítója: 98315 Érdeklődni: +36303275386