Casa se vende/se alquila, Mogyoród

Texto traducido

Texto original
Mogyoród – Zöldövezeti nyugalom, karnyújtásnyira Budapesttől
Mogyoród páratlan elhelyezkedésének köszönhetően ideális választás mindazok számára, akik szeretnék ötvözni a főváros közelségét a természetközeli, csendes élet előnyeivel.

A település kiváló infrastruktúrával rendelkezik: a közeli HÉV-állomás gyors bejutást biztosít Budapestre, így ideális választás ingázóknak is.

Az ingatlan egy 931 m²-es telken megépült, kétlakásos családi ház.
Mindkét lakás belső kétszintes, teljesen szeparált.
1. lakás 138,5 m²-es, DK-i tájolású
Elrendezés: nappali + 3 hálószoba
• Földszint: 71,55 m²
• Emelet: 65,12 m² + 3,78 erkély
A földszinten egy tágas, amerikai konyhás nappali kapott helyet, amely a családi élet központja lehet. Innen nyílik egy praktikus kamra, valamint egy fürdőszoba, külön WC és háztartási helyiség, amelyek a mindennapi kényelmet szolgálják.
Az emelet három kényelmes hálószobát, fürdőszobát és egy erkélyt kínál.

2. lakás 103m²-es, DNY-i tájolású
Elrendezés: nappali + 2 hálószoba + 1 gardróbszoba
• Földszint: 47,36 m² + 29,4 terasz
• Emelet:43,63 m² + 4,4 erkély
A földszinten egy tágas nappali kapott helyet, amely a családi élet központja lehet.
Külön ablakos konyha és ablakos fürdőszoba található.
Az emelet két hálószobát, egy gardróbszobát, fürdőszobát és egy erkélyt kínál.

Műszaki megoldások
A lakás korszerű kombicirkó fűtéssel rendelkezik – a földszinten padlófűtéssel, az emeleten radiátoros hőleadókkal.
Az ingatlan fűtéskész állapotban kerül átadásra, így a burkolatok, szaniterek, valamint a konyha és fürdőszoba végső kialakítása az új tulajdonos egyéni ízlését tükrözheti.
Ez a mogyoródi otthon a modern funkcionalitás és a természetközeli életstílus tökéletes egyensúlyát kínálja.
Világos, tágas belső terei, nyugodt környezete és kiváló megközelíthetősége révén ideális választás lehet mindazok számára, akik minőségi, értékálló otthont keresnek Budapest közelében.