Casa se vende/se alquila, Miskolc

Texto traducido
Miskolc - Bollóalján, en una calle bonita y cuidada, se vende una casa adosada de 60 m2, de 2 habitaciones y dos plantas, interior con aislamiento dryvit, que necesita renovación, con una parcela de 400 m2 y una dependencia. En el nivel inferior de la propiedad hay una cocina, una despensa, un baño + aseo y un pasillo - habitaciones que conectan, mientras que en el nivel superior hay dos habitaciones y una habitación abuhardillada, que también se puede utilizar como trastero o armario. Ambos niveles están completos, el nivel superior tampoco es ático. El ático y el espacio del loft son accesibles desde el interior del apartamento e incluso se pueden abrir al espacio habitable, brindando así la oportunidad de ampliar la casa. Teniendo en cuenta el estado de la propiedad, necesita reforma. De esta manera, el nuevo propietario puede diseñar su casa según sus propias necesidades, y el precio de compra no necesita incluir el valor de las renovaciones realizadas según las necesidades de otros. Actualmente no hay sistema de calefacción disponible en la propiedad, pero esto se puede lograr con un suministro de gas instalado dentro de la propiedad, calefacción mixta o calefacción eléctrica. El edificio está construido de ladrillo y el techo está cubierto de tejas. La mampostería exterior estaba previamente aislada con paneles de yeso. La casa tiene una parcela de 400m2, la cual está completamente separada del vecino gemelo, vallada para todos, y tiene entrada independiente desde la calle. La casa tiene una superficie aproximada de También hay un edificio de almacenamiento de ladrillo de 25m2. Además, el jardín cuenta con amplios espacios para el relax, barbacoas, zona de juegos infantiles y huertas. Lamentablemente, debido a las características de la parcela, no es posible aparcar dentro de la misma, pero sí es posible aparcar cómodamente en la calle. La zona está bien comunicada, con instituciones educativas, oportunidades de compras, atención médica y oportunidades recreativas y deportivas de fácil acceso. En la parada de autobús cercana se puede tomar el autobús número 6, que ofrece conexión directa a la plaza principal de Újgyőr con servicios frecuentes. Precio orientativo del inmueble: 8,49 millones de HUF Precio orientativo: 8.490.000 HUF Número de referencia: HZ069513

Texto original
Miskolc - Bollóalján, rendezett, szép utcában eladó egy 60m2-es, 2 szobás, belső két szintes kialakítású, felújítást igénylő, dryvit hőszigetelt ikerházfél, 400m2-es telekkel, melléképülettel.

Az ingatlan alsó szintjén egy konyha, egy kamra, egy fürdőszoba+wc, és egy előszoba - közlekedő helyiségek találhatóak, míg felső szintjén két szoba, és egy padlásfeljáró helyiség található, mely tárolónak, gardróbnak is remekül hasznosítható. mindkét szint teljes értékű, a felső szint sem tetőtéri. A tetőtér, padlástér lakáson belülről elérhető, akár a lakótérhez is nyitható, így a ház bővítésére is nyílik lehetőség.

Az ingatlan állapotát tekintve felújításra szorul. Új tulajdonosa így saját igényei szerint alakíthatja ki otthonát, a vételárban nem szükséges a mások igényei szerint elkészült felújítások értékét megtérítenie. Az ingatlanban fűtésrendszer jelenleg nem áll rendelkezésre, ennek kialakítása a telken belülre bevezetett gázszolgáltatással, vegyes tüzeléssel, vagy elektromos módozattal is megoldható.

Az épület tégla építésű, a tető cseréppel fedett. A külső falazatot korábban dryvit hőszigeteléssel látták el.

A házhoz 400m2 telek tartozik, mely az ikerszomszédtól teljesen leválasztott, mindenkinek lekerített, önálló utcai bejárattal rendelkező területe van. A házhoz a telken egy kb. 25m2 méretű, tégla építésű tárolóépület is tartozik. A kertben ezen felül bőséges terület áll rendelkezésre pihenő, sütögetőhely, játszótér, veteményes számára is. Gépkocsibeállás a telek adottságai okán sajnos telken belülre nem megoldható, de az utcán kényelmesen lehet parkolni.

A környék jó ellátottságú, oktatási intézmények, bevásárlási lehetőségek, orvosi ellátás, kikapcsolódási, sportolási lehetőségek könnyen elérhetőek. A közeli autóbuszmegállóban a 6-os buszra szállhatunk, mely az Újgyőri főtérrel nyújt közvetlen összeköttetést, sűrű járatkövetéssel.

Az ingatlan irányára: 8,49 M Ft

Irányár: 8490000 Ft

Referencia szám: HZ069513