Casa se vende/se alquila, Mezőszemere

Texto traducido

Texto original
Családi otthon nyugalomban – a Heves vármegyei Mezőszemerén 2 szobás + nappalis családi ház eladó!

Mezőszemere csendes, barátságos településén kínálunk eladásra egy cca. 110 m²-es, 2 szobás + nappalis családi házat, amely tökéletes választás állandó lakhatásra vagy akár vidéki otthonnak.

???? Tágas belső terek: A házban a két szoba és a nappali mellett étkező, konyha, előszoba, fürdőszoba, külön toalett és kamra biztosítja a kényelmet.
???? Fűtés: A radiátoros rendszer gázkazánról és vegyestüzelésű kazánról is működtethető, így költséghatékony és megbízható megoldást kínál.
???? Felújítási alapok megteremtve: A villamos hálózat korszerűsítése rézvezetékekkel elkezdődött, a ház pedig külső hőszigetelést kapott, ami hozzájárul az energiatakarékos fenntartáshoz.
???? Kert és melléképületek: A 600 m²-es telek számos lehetőséget kínál: kazánház, gazdasági épületek és egy ásott kút áll rendelkezésre a kert locsolásához.

Ha nyugodt, vidéki életet keres egy kiváló adottságokkal rendelkező ingatlanban, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

???? Hívjon bizalommal, és nézze meg személyesen!

Eger 27, Mezőkövesd Zsóry fürdő 8, Füzesabony 9, M3 autópálya 13 km.

Ár: 11,9M Ft. vagy 30.000 Euro






Einfamilienhaus in Ruhe – 2-Zimmer- + Wohnzimmer Einfamilienhaus zum Verkauf in Mezőszemere, Kreis Heves!

Im ruhigen, freundlichen Dorf Mezőszemere bieten wir eine cca zum Verkauf an. Ein 110 m² großes Einfamilienhaus mit 2 Zimmern + Wohnzimmer, das sich perfekt für einen dauerhaften Wohnsitz oder sogar als Landhaus eignet.

???? Großzügige Innenräume: Neben den beiden Zimmern und dem Wohnzimmer verfügt das Haus über ein Esszimmer, eine Küche, einen Eingangsbereich, ein Badezimmer, eine separate Toilette und eine Speisekammer.
???? Heizung: Das Heizkörpersystem kann sowohl mit einem Gaskessel als auch mit einem Mehrstoffkessel betrieben werden, was es zu einer kostengünstigen und zuverlässigen Lösung macht.
???? Sanierungsfundamente geschaffen: Die Modernisierung des Stromnetzes mit Kupferdrähten hat begonnen und das Haus wurde mit einer externen Wärmedämmung versehen, die zur energiesparenden Instandhaltung beiträgt.
???? Garten und Nebengebäude: Das 600 m² große Grundstück bietet viele Möglichkeiten: Für die Bewässerung des Gartens stehen ein Heizungsraum, Wirtschaftsgebäude und ein gegrabener Brunnen zur Verfügung.

Wenn Sie auf der Suche nach einem ruhigen, ländlichen Leben in einer Immobilie mit hervorragender Ausstattung sind, verpassen Sie diese Gelegenheit nicht!

???? Rufen Sie uns vertrauensvoll an und überzeugen Sie sich persönlich!

Eger 27, Mezőkövesd Zsóry fürdő 8, Füzesabony 9, Autobahn M3 13 km.

Preis: 11,9M Ft. oder 30.000 Euro