Casa se vende/se alquila, Martinka

Texto traducido

Texto original
Költözzön be azonnal! Felújított, 3 hálószobás családi ház óriási, 2690 m2-es telken Martinkán! Ha olyan otthont keres, ahol a modern kényelem a természet nyugalmával és a határtalan szabadsággal találkozik, ezt az ingatlant látnia kell! Martinka csendes, jó levegõjû, barátságos részén eladóvá vált egy 80 m2-es, földszintes, kiváló elosztású családi ház. Az ingatlan frissen és teljes körûen felújított, így Önnek már a felújítás nyûgjével nem kell bajlódnia – csak a költözéssel! ? A ház fõbb jellemzõi: Praktikus és tágas elosztás: Világos nappali + étkezõ + konyha egy légtérben, 3 külön nyíló hálószoba, fürdõszoba, kazánház és egy praktikus pince – tökéletes elrendezés családoknak! Mûszaki és esztétikai megújulás: Új tetõ, új szigetelés, új nyílászárók redõnnyel, modernizált gépészet, új burkolatok és letisztult, modern belsõ tér. A telek (2690 m2): Rendkívüli méretû terület, amely számtalan lehetõséget rejt magában! Akár családi gazdálkodásban, parkosított pihenõkertben, medencében vagy további beépítésben gondolkodik, itt minden álma megvalósítható. Elhelyezkedés: Nyugodt, jó levegõjû, barátságos lakókörnyezet, ahol a munkanapok után garantált a pihenés. Ne maradjon le errõl a kivételes lehetõségrõl! Tekintse meg személyesen, és szeressen bele! További részletekért és a megtekintéshez hívjon bizalommal, akár hétvégén is!