Casa se vende/se alquila, Magyarpolány

Texto traducido

Texto original
Eladó családi ház csendes környezetben – Magyarpolányban a Bakony lábánál

Magyarpolány egyik csendes, nyugodt utcájában a József Attila utcában kínálom megvételre tulajdonomban lévő 1960 körül épült, felújítandó, de stabil szerkezetű családi házat.

Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik saját elképzeléseik szerint szeretnének otthont kialakítani egy nyugodt, természetközeli, barátságos környezetben.

____________________

A telek és a környezet

A 1302 m²-es telek igazi értéke a tér és a nyugalom:
•nincs hátsó szomszéd, a kertből a természetre nyílik kilátás
•termékeny kert, amely alkalmas gazdálkodásra vagy pihenőkert kialakítására
•a telek végében egy kis erecske húzódik, ami különleges lehetőséget ad akár egy kerti tó megálmodásához is
•a háttérben a Hosszú-hegy látványa teszi teljessé a környezetet

A telek mögött önkormányzati, közparknak kijelölt terület található, így a környezet hosszú távon is megőrzi nyugodt jellegét.

____________________

Az épület

•83 m² hasznos lakótér
•közművek: víz, villany, gáz a házban
•betonfödémes kialakítás, jó statikai állapot
•vastag, stabil külső kő falazat
•jól alakítható belső terek áthelyezhető tégla falazattal

Az ingatlan koránál fogva felújítást igényel, de szerkezetileg megbízható alapot ad egy hosszú távra tervezett meghitt környezetben fekvő, egyedi igényekre szabott otthon kialakításához. Ez az ingatlan nem kész megoldást kínál, hanem lehetőséget.

____________________

Egyéb épületek

A telken több hasznos melléképület is található:
•két kút telken belül
•műhely / garázs
•pince
•tárolók

Ezek további lehetőségeket adnak – akár tárolásra, akár hobbi- munkatér vagy garázs kialakítására.

____________________

Miért különleges az elhelyezkedése?

Magyarpolány egy rendezett, élhető település, ahol a falusi nyugalom és a közösségi élet ritka egyensúlyban van. A település családbarát infrastruktúrával rendelkezik, helyben elérhető oktatással és aktív közösségi élettel.

A Bakony lábánál fekvő település egyszerre nyugodt és élhető:
•bolt, óvoda, iskola, étterem pár perc távolságra
•Ajka közelsége miatt a szükséges szolgáltatások könnyen elérhetők

____________________

Kinek ajánlom?

Ez az ingatlan ideális választás annak,
•aki nagy telekre és privát kertre vágyik
•saját ízlése szerint újítaná fel otthonát
•saját igényeit szeretné formába önteni
•és aki értékeli a csendet és a természet közelségét

____________________

Zárásul

Ez a ház nem tökéletes - de tökéletes felújítási alap, valódi lehetőségekkel.
Ha meglátod benne a jövőt, egy különleges otthon születhet belőle, igazi értékekkel.

Érdeklődés esetén keressen bizalommal.

Ingatlanosok kizárólag konkrét vevővel keressenek.