Casa se vende/se alquila, Komló

Texto traducido

Texto original
KÜLÖNLEGES LUXUS CSALÁDI OTTHON KOMLÓ-DÁVIDFÖLDÖN SAJÁT FOCIPÁLYÁVAL, SZAUNÁVAL ÉS PARKOSÍTOTT KERTTELKomló-Dávidföld csendes, természetközeli környezetében kínálok megvételre egy különleges adottságokkal rendelkező családi otthont, amely a tágas élettereket, a magas komfortot és a szabadidő tartalmas eltöltésének lehetőségét egyetlen ingatlanban ötvözi.Az ingatlan 1454 m²-es, gondosan parkosított telken helyezkedik el, közvetlenül a természet közelségében. A szomszédságában természetvédelmi terület található, így a környezet nyugalma és a természet közelsége a mindennapok természetes része.A terasz ideális helyszín lehet egy nyugodt reggeli kávéhoz, miközben a madárcsicsergés és a természet hangjai kísérik a reggelt. Az esti órákban pedig a gyönyörű naplementék teszik különlegessé a kertben és a teraszon eltöltött időt.ELEGÁNS, TÁGAS BELSŐ TEREKAz otthon kialakítása során fontos szempont volt a tágas, jól használható életterek és a kényelmes családi élet megteremtése.Az ingatlan helyiségei:- tágas nappali- különálló nappali- konyha étkezővel- étkező- 3 hálószoba- dolgozószoba- 2 gardrób- 3 fürdőszoba WC-vel- szauna- klímaberendezés- vízlágyító rendszer-napelem rendszerA saját szauna az otthoni wellness élményét biztosítja, legyen szó egy hosszú nap utáni kikapcsolódásról vagy egy nyugodt hétvégi feltöltődésről.EGYEDÜLÁLLÓ KERTI KÖRNYEZET SAJÁT FOCIPÁLYÁVALA gondosan kialakított, 1454 m²-es parkosított kert egyik különlegessége a saját focipálya, amely ritka és különleges lehetőséget kínál sportolásra, játékra és aktív kikapcsolódásra.A kertben kialakított grillterasz tökéletes helyszín családi ebédekhez, baráti összejövetelekhez és kellemes nyári estékhez.Itt a szabadidő valóban otthon tölthető: sport, pihenés, wellness, közös étkezések és természetközeli kikapcsolódás egyetlen ingatlanon belül.TELJESEN ELKÉSZÜLT, AZONNAL BIRTOKBA VEHETŐAz ingatlan műszakilag és külsőleg is teljesen elkészült, így az új tulajdonosnak nincs szüksége további építési, felújítási vagy befejező munkálatokra.A város közelsége mellett az ingatlan elhelyezkedése lehetőséget biztosít arra, hogy a tulajdonos egyszerre élvezze a természet nyugalmát és a városi infrastruktúra könnyű elérhetőségét. A belváros és a Pécs felé vezető út is jól megközelíthető.Ez nem csupán egy családi ház, hanem egy komplett életforma: tágas otthon, parkosított kert, saját sportolási lehetőség, szauna, grillterasz, természetközeli környezet és teljes nyugalom.Olyan ingatlan, amelyből kevés található a környéken.Ajánlom mindazoknak, akik egy igényes, teljesen elkészült, magas komfortot biztosító, különleges családi otthont keresnek, ahol a mindennapi élet és a kikapcsolódás egyaránt magas színvonalon valósulhat meg.Megtekintés miatt várom megtisztelő hívását a hét bármely napján.Nézzük meg együtt ezt a különleges dávidföldi otthont!
Érd.: Bencsik Kata +36 70 300 9013