Casa se vende/se alquila, Kakasd

Texto traducido

Texto original
Szép és jó állapotú, eredetiségében megőrzött sváb családi otthon várja új gazdáját Kakasd lankái között!

Amennyiben korrekt áron keres csendes, természetközeli helyen egy csalódásmentes családi házat gazdasági épületeivel és a hozzá tartozó 0,4 hektáros szántójával együtt, olvasson tovább!

Szekszárd és Bonyhád között járunk, Bonyhádtól 8, Szekszárdtól 15 percnyi távolságra, Kaksd félre eső utcájának végén, ahol a madarak nyugtató hangja, a kék ég, a zöld fű, és a nyári napsütésben növekvő kukoricalevél suhogása vár bennünket. A községben óvoda, iskola, posta, orvosi rendelő, kisboltok állnak a rendelkezésre.

Hagyományos sváb porta tárul elénk szép tornácával, a hosszanti elrendezésű lakóházzal, valamint tágas melléképületével, mögötte pedig a szántóval, mely jelenleg bérbeadott, de akár saját művelés alá is vonható. Az 1939-ben, az akkori hagyománynak megfelelően kialakított épület 2019-óta több szakaszban szakszerűen fel lett újítva, figyelve a vízszigetelés fontosságára, a lélegző vakolatok és festékek alkalmazására. Ennek megfelelően egy kiváló hőtechnikával rendelkező, szerkezetileg ép ingatlanról beszélünk.

Ki lett cserélve a teljes elektromos hálózat, víz és szennyvízhálózat, nem csak az ingatlanban, hanem az udvaron is. A fűtést gázkonvektorok, valamint fatüzelésű kályhák biztosítják, s egyiküknél a kémény is ki lett cserélve, így itt akár kandalló is épülhet a későbbiekben. A tetőszerkezet jó állapotú, beázás mentes.

Jöjjön, nézzük meg közösen, üljön le 10 percre a varázslatos udvaron, és álmodja meg új otthonát!

Jó szívvel ajánlom pároknak, egy-két gyermekes családoknak, gazdálkodóknak, és mindazoknak, akik számára fontos a természetközeli, csendes környezet.
Az otthonához hozzásegíteni Önt az én hivatásom! Szeretettel megtölteni az Ön feladata!
Álmodjuk meg közösen, legyünk egy csapat az ingatlanügyekben!
Várom hívását!

Referencia szám: HZ051366-NOK