Casa se vende/se alquila, Hont

Texto traducido

Texto original
Eladó családi ház nagy telekkel Nógrád vármegye nyugati részén, Honton csendes, festői környezetben. Az ingatlan a falu központjában található, közvetlen közelében orvosi rendelő, bolt és buszmegálló.
A ház az 1950-es években épült kőből, 2015-ben átesett egy belső felújításon, így azonnal lakható. Víz, csatorna, gáz és villanybekötéssel rendelkezik. A fűtés gázkonvektorral és központi helyen lévő nagyméretű cserépkályhával megoldott. A ház tájolásából adódóan a folyosó nagyon világos, napsütötte. Itt lett kialakítva a konyharész, a fürdőszoba, és az előszoba is. A belső rész 3 helyiségre (szobára) oszlik.
A kisebb első udvaron még egy 30 m2 alapterületű épület található, amelyből akár újabb lakrész is kialakítható. A lakóház mögötti részen nagy méretű tároló helyiség (régebben istálló) áll. Szintén az első udvarhoz tartozik egy nagy méretű pince előtérrel. A vezetékes víz mellett ásott kút is rendelkezésre áll.
A közel 1000m2 alapterületű nagy méretű kert a lakórész mögött kereszteben húzódik, melyben gyümölcsfák vannak. A terület gazdálkodásra, konyhakert kialakítására kiváló lehetőséget kínál.