Casa se vende/se alquila, Hajdúsámson

Texto traducido

Texto original
Hajdúsámson központ közelében, csendes, családbarát környéken kínáljuk eladásra ezt a kiváló állapotú, használt házat, mely tökéletes választás lehet családosok számára.
Az ingatlan 97 négyzetméteres alapterülettel rendelkezik, és egy 643 négyzetméteres telken helyezkedik el, amely bőséges teret biztosít a családi élethez és a szabadidős tevékenységekhez. A házban amerikai konyhás nappali+ három világos szoba található, amelyek ideálisak lehetnek gyermekeiknek, illetve vendégek fogadására is. A ház fűtése gáz (cirko) rendszerrel valamint vegyes tüzelésű kazánnal is működik, amely a téli hónapokban is biztosítja a meleg otthont. A garázs egy autó számára biztosít helyet, így nem kell aggódnia a parkolás miatt. A környék ellátottsága kiváló, hiszen a közeli boltok, iskolák és óvodák mind könnyen elérhetőek, így a mindennapi élet kényelmes és gördülékeny lehet. A központi elhelyezkedés miatt a város többi része is gyorsan megközelíthető, legyen szó autós vagy tömegközlekedési lehetőségekről. Hajdúsámson felkapott környék, ahol a családok számára ideális lakóhelyet találhatnak. A csendes utcák, a zöld területek és a barátságos szomszédok mind hozzájárulnak ahhoz, hogy otthona valóban egy békés menedék legyen a mindennapi élet kihívásai elől.

Az ingatlan főbb jellemzői:
- Értéktartó, csendes környéken, belvároshoz közel eső részen helyezkedik el
- A ház 1987 -ben épült
- Porotherm 30 cm tégla falazat
- Új Lindab lemez tető
- 10 cm Austrotherm hőszigetelés a homlokzati falakon, mely biztosítja az alacsony fűtési költséget
- A ház gázkazán és vegyes tüzelésű kazán fűtésrendszerű, radiátor hőleadókkal
- Hőszigetelt műanyag ablakok, horganyzott idomacél merevítéssel
- Redőny, szúnyogháló
- Amerikai konyhás nappali
- 3 szoba
- Fürdőszoba zuhanyzóval - WC- vel
- Kamra
- Pince
- Terasz
- Garázs
- 16 m2-es házrész ( teljes közművel)
- Fúrott kút
- Gazdasági épületek
- Tömegközlekedés kiváló
- Tehermentes
- Iskolához, óvodához, üzletekhez, orvosi rendelőhöz, patikához közel helyezkedik el!

Bármilyen kérdése merülne fel az ingatlannal vagy a környékkel kapcsolatban, bizalommal kereshet minket. Szívesen állunk rendelkezésére, hogy segítsünk Önnek megtalálni álmai otthonát Hajdúsámsonban. Ne habozzon, hiszen ez a lehetőség nem tart örökké!