Casa se vende/se alquila, Érd

Texto traducido

Texto original
Eladó Érd, Dombosváros részén található 5 szobás ház, mely 899 négyzetméteres telekkel rendelkezik.Kiváló lehetőség azok számára, akik telekáron szeretnének egy új építésű övezetben, természetvédelmi terület szomszédságában fekvő ingatlant vásárolni.Az ingatlan remek fényviszonyokkal, vegyes falazattal büszkélkedhet: a földszinti rész tégla építésű, míg a fenti plusz egy szint könnyűszerkezetes technológiával lett ráépítve.Az épület külső szigetelési munkálatai elkezdődtek, azonban személyes okokból a projekt félbemaradt. Ezen félkész állapot befejezése, valamint további átalakítások az új tulajdonos kezében vannak, biztosítva ezzel a lehetőséget, hogy saját ízlés szerint alakíthassa ki otthonát. Továbbá az ingatlan adottságai révén az emelet könnyedén megközelíthető külső feljárón keresztül is, ezáltal lehetőség nyílik két külön lakrész kialakítására.Ez a ház különösen ajánlott befektetőknek, építési vállalkozóknak vagy akár nagy családoknak, akik nem rettennek vissza a korszerűsítéstől, és előnyben részesítik a tágas, sokszobás otthonokat.Érd város Pest megyében található, Budapesttől délre, kellemes környezetben, sok zöldterülettel. A város Dombosváros része különösen vonzó lehet azok számára, akik a városi élet mellett a természetre és a nyugalomra is nagy értéket helyeznek. Érd kiváló infrastruktúrával rendelkezik, a közlekedési kapcsolatai is kiválóak, mindemellett a helyi közösség szívesen fogadja az új lakókat. Itt minden adott a kényelmes és nyugodt élethez, ahol a természet közelsége és a városi élet előnyei is élvezhetők.