Casa se vende/se alquila, Érd

Texto traducido

Texto original
2015-ben épült, 3 szintes, hangulatos családi ház medencével, kerti szaletlivel gondozott kerttel eladó Érd Fenyves-Parkvárosban.Az épület 235 nm, 800 nm-es telken.Kerti Szaletli, fedett kiülővel, fedhető medence, kerti tároló. Ezek mind a szeretettel ápolt kert részei.Kivételes lehetőség, a tulajdonosok külföldre költözése miatt, teljes berendezéssel, gépesítéssel (TV, házimozi rendszer, mosó/szárítógép, mosogatógép, bútorok, függönyök, szőnyegek is beletartoznak) eladó ez a minden igényt kielégítő otthon.Érd legkedveltebb részén, susogó, óriásfenyők árnyékában található ez a barátságos, nagyon jó elrendezésű ingatlan.A házban több generáció is elférhet az 5 szoba + nappalinak köszönhetően.A környék békés, családias. 2 perc sétára található buszmegálló, 18 perces sétára vagy 4 perces autóútra pedig a Teleki Sámuel Általános Iskola. Bevásárló lehetőségek 10 percnyire elérhetőek.A fűthető medence akár tavasztól őszig használható. Felszereltsége: nyakzuhany, ellenáramoltató, feszített víztükrű, éjszakai világítással van ellátva, 1,5 méter mély.Az utca szintről a kétállásos garázsba hajthatunk, ahol a garázs mellett egy rekreációs vagy buliszoba, szauna és egy mosókonyha kapott helyet. A garázsból belső lépcsőn az előszobába vagy egy hátsó ajtón a kertbe juthatunk.A földszinten az előszobából nyílik egy vendégmosdó, tovább haladva dolgozószoba, tágas nappali, étkező és egy stílusos konyha szolgálja a kényelmünket.A nappaliból és az étkezőből a kertbe léphetünk, ahol egy hűs vizű medencébe csobbanhatunk, az esti kerti partikhoz pedig egy grillezős szaletli áll a rendelkezésünkre egy kerti tárolóval, ahol az összes kerti munkához szükséges eszközt tárolhatjuk. A hatalmas fenyőfáknak köszönhetően kellemes fenyőillat érezhető kint ücsörögve.A kert minden oldaláról védve van a kíváncsi tekintetek elől, innen nem is kell külföldi nyaralásra költeni.A felsőszinten három kényelmes hálószoba, külön WC helyiség, tágas fürdőszoba, zuhannyal, káddal, két mosdókagylóval és egy mindent elnyelő gardróbbal várja az itt lakókat.Ebben az épületben mindenre gondoltak ami a kényelmet jelenti, csak be kell gurítani a bőröndjeinket és személyes tárgyaink kipakolása után kényelmesen élhetünk a saját kis paradicsomunkban.Megtekintés vagy egyéb kérdés esetén várom megtisztelő hívását az alábbi elérhetőségeimen
Érdeklődni lehet 06/30-514-7530 Miszori Gabriella