Casa se vende/se alquila, Debrecen

Texto traducido

Texto original
Az 1920-as évek klasszikus báját idéző, nagypolgári stílusú villa eladó 673 m²-es, önálló telken, a belváros közvetlen közelében.
Ez a különleges ingatlan ritka lehetőséget kínál azoknak, akik értékelik a történelmi karaktert, a tágas tereket és a régi idők eleganciáját.

Az épület felújítandó, ám megőrizte eredeti nagypolgári arányait, nagy belmagasságát, impozáns helyiségeit és patinás részleteit, amelyek méltó alapot adnak egy stílusos, egyedi otthon megújításához.

A jelenlegi elrendezés szerint a lakótérben három nagyméretű szoba, konyha és fürdőszoba található. A helyiségek elrendezése és mérete lehetővé teszi egy igényes, korszerű otthon kialakítását, miközben az épület megőrzi eredeti nagypolgári hangulatát.

A villa alatt teljes értékű, ablakos szuterén húzódik, több egységre osztva, külön bejárattal és közművekkel. Hasznosítása sokrétű: lakóegységként, vállalkozás céljára, műhelyként vagy raktározásra is kiválóan alkalmas, akár kiadásra is, a nélkül hogy az ott élők nyugalmát zavarná.

Ez az ingatlan ritka gyöngyszem azok számára, akik szeretnék a múlt eleganciáját ötvözni a jövő lehetőségeivel — egy önálló telken álló, klasszikus hangulatú villa formájában.