Casa se vende/se alquila, Debrecen

Texto traducido

Texto original
Tágas családi otthon Debrecen-Kerekestelepen – kerttel, garázzsal, nyugodt környezetben

**Egy otthon, ahol van tér a családnak, hely a pihenésre, és egy kert, ahová jólesik kilépni a nap végén.**

Debrecen-Kerekestelep egyik nyugodt, kertvárosi utcájában kínáljuk eladásra ezt a **160 m²-es, kétszintes, folyamatosan karbantartott családi házat**, amely kényelmes életteret és számos praktikus lehetőséget kínál új tulajdonosának.

A ház egyik legnagyobb értéke a **tágas, jól használható elrendezés**. A **4 külön nyíló szoba** lehetőséget ad arra, hogy minden családtagnak saját tere legyen, de kialakítható dolgozószoba, vendégszoba vagy akár külön hely az unokák számára is.

A **világos, tágas nappali** a közös családi pillanatok természetes helyszíne, míg a külön étkező és a jól felszerelt konyha kényelmessé teszi a hétköznapokat és a nagyobb családi összejöveteleket is.

Az ingatlanhoz **garázs, melléképület és nyárikonyha** is tartozik, így tárolásra, barkácsolásra vagy akár egy különálló háztartási tér kialakítására is bőven van lehetőség.

A **gondozott kert és konyhakert** igazi pluszt jelent: reggeli kávé a szabadban, kertészkedés, családi sütögetés vagy egyszerűen csak egy csendes délután a saját kertben.

A környék élhető és praktikus. **Üzletek, bevásárlási lehetőségek és a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások könnyen elérhetők**, miközben otthon továbbra is a kertvárosi nyugalom veszi körül. A közelben elérhető gyógyfürdő pedig a pihenéshez és feltöltődéshez kínál további lehetőséget.

**Miért érdemes megnézni?**

– 160 m²-es, kétszintes családi ház
– 4 külön nyíló szoba
– tágas nappali
– külön étkező
– jól felszerelt konyha
– folyamatosan karbantartott állapot
– garázs
– melléképület és nyárikonyha
– gondozott kert és konyhakert
– csendes, kertvárosi környezet
– jó elérhetőség és közeli bevásárlási lehetőségek

**Ez nem csupán egy tágas ház, hanem egy olyan otthon, ahol hosszú távra lehet tervezni.**

Ha fontos Önnek a nyugalom, a saját kert és a kényelmes élettér, miközben Debrecen szolgáltatásairól sem szeretne lemondani, **érdemes személyesen is megismernie ezt a Kerekestelepen található ingatlant.**