Casa se vende/se alquila, Debrecen

Texto traducido
En Bánk, a pocos kilómetros de Debrecen, en un entorno tranquilo junto al bosque, se vende una casa de 5,3 x 5,4 m construida sobre cimientos de hormigón. Le esperan un hermoso paisaje forestal y un entorno apacible, el lugar perfecto para desconectar del ajetreo diario. En la planta baja hay un trastero y una terraza cubierta, y en la planta superior hay una zona de relax. La parcela tiene 1197 m². El jardín está bien cuidado y cuenta con varios árboles frutales, vides, moras... El agua proviene de un pozo perforado. Hay una parada de autobús local a 1 km. Está registrada como edificio económico, sin cargas, y se puede ocupar de inmediato. Llámenos con confianza para visitarla y obtener más información.

Texto original
Bánkon, Debrecentől néhány kilométerre, csendes környezetben, az erdő szomszédságában eladó egy bruttó 5,3 x 5,4 m-es, beton alapra épült ház, ahol gyönyörű erdei panoráma és a nyugodt környezet várja, így tökéletes hely a mindennapi rohanásból való kikapcsolódásra.
Földszinten hivatalosan tároló és fedett terasz, emeleten pihenő található. A telek 1197 m2.
A kert rendben tartott, gondozott, található rajta többféle gyümölcsfa, szőlő, szeder....
Víz fúrott kútról működik.
Helyi járatú buszmegálló 1 km-re van.
Gazdasági épületként van nyilvántartva, tehermentes, azonnal birtokba vehető.
Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon bizalommal.