Casa se vende/se alquila, Ozora

Texto traducido

Texto original

Ozora csendes részén egy igényesen, teljeskörűen felújított családi ház vált eladóvá. Ha nem szeretné a felújítással járó bosszúságot és költségeket, ez az otthon Önre vár. Egy igényes családi fészek, vidéki, nyugodt környezetben.

Belépve hatalmas amerikai-konyhás nappali és igazán szép látvány fogadja az érkezőt. A letisztult, modern színvilág, a gyönyörű burkolatok egyaránt kifinomult ízlésre vallanak. Ide csak beköltözni kell és élvezni a kényelmet. Ifjú házasok első otthonaként szolgálhat, kisgyermekes családoknak csodás, nagy udvar biztosítja a gyerekeknek a játékhoz a teret. A tágas, napfényes szobák a  kényelmet szolgálják, nagyobb bútoroknak, szekrényeknek is bőven van hely és elegendő tér marad a játékhoz is. Egy kerti, grillezős kiülő kicsi és nagy kedvence lehet.

A falu nevezetessége a csodálatos Pipo vár, igazi turisztikai látványosság, ami a hétköznapi életet felpezsdítheti, emellett a helyieknek is számos kikapcsolódást és szórakozási lehetőséget nyújt a vár körül megrendezett számos esemény, program. Befektetésként szintén kiváló választás lehet, hiszen hosszú évek óta az Ozora szomszédságában lévő puszta a színhelye a nemzetközi, színvonalas Ozora fesztiválnak. Szálláshelyként is kiváló lehet abban az időszakban ez a 3 hálószobás családi ház.

A telken található még egy garázs, melléképületek, tároló, valamint mosókonyhaként használt helység is.

Jelenleg gázfűtés szolgáltatja a meleget, a külső szigetelésnek köszönhetően kellemes meleg van a helyiségekben. A víz és villanyvezetékek cseréje is megtörtént, valamint mindenhol új, műanyag nyílászárók kerültek behelyezésre.

A nyugodt falusi környezetre vágyóknak egy karnyújtásnyira található a Sió, ahol a horgászat szerelmesei hódolhatnak kedvtelésüknek. A közelben óvoda, iskola, játszótér, posta, orvosi rendelő is elérhető. A legközelebbi városok, Tamási 25 km, Simontornya 16 km, Siófok 56 km.  Ha igényes, azonnal költözhető otthonra vágyik, tágas szobákkal, gyönyörű amerikai-konyhás nappalival, ne keressen tovább! 

Ha kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni, az ingatlan vásárlásához, hívjon! Banki tanácsadónk rövid konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet.

Gyors ügyintézésünknek köszönhetően, két hónapon belül már birtokba is veheti ezt a csodás otthont, ami csakis Önre vár!