Casa se vende/se alquila, Dabas

Texto traducido

Texto original
Eladó Dabas városunkban közel 70 nm.-es  vegyes építéppsű (vályog+tégla) , magas beton alapozású családi ház  1259, nm.-es telken.
Az ingatlan belső felújítását követően , gondos tulajai modern stílussal lakták be , így alakult ki a 1,5 szoba, nappali fürdő , konyha-étkező és kamra helyiségei.
Fűtése : gáz és vegyes tüzelésű kazán .
Melegvíz ellátása bojlerrel .
A klíma berendezés a téli és nyári hőmérsékletet befolyásolja.
Nyílászárói műanyagra lettek cserélve.
Kazánok külön helyiségben kaptak helyett mely részben tároló, műhely.
Márcsak a külseje mardt hátra esztétikai  felújításra , de még mindig jó állapotúnak mondható - így költözést követően akár évekig is használható (tető, szigetelés,szín).
Rendeltetésszerű használatra alkalmas ettől függetlenül is.
Melléképület alatt pici pince is helyet kapott.
Fúrt kúttal , öntözőrendszerrel van lehetőség udvarát locsolni.
Hátsó kertje alkalmas saját termelésű konyhakert kialakításra ,állattartásra.
Infrastruktúrálisan kiváló helyen található ingatlanunk. 
kb. 500 méterre iskola, óvoda, üzlet, bolt.
kb. 1 km.-re tömegközlekedés , posta.
Ajánlom pároknak, kisebb családoknak egyaránt ha nem a felújítással szeretne kezdeni.