Casa se vende/se alquila, Dabas

Texto traducido

Texto original
Eladó Dabas szívében 80+35 nm.-es családi ház.
Az ingatlan a 80,-as években épült téglából. 2010-es éveitől kezdve gondos gazdái végeztek rajta felújításokat, melyek a mai napig őrizve és kezelve vannak.
Itt nem csak egy ingatlanról beszélünk . 
Központi elhelyezkedése révén ideális
Alkalmas meghitt családi otthonnak, kétgenerációnak  beruházóknak ,befektetőknek egyaránt .
Elektromos kapubejáraton közelíthetjük meg a gyönyörű parkosított , viacolorral burkolt  udvarát!
Szuterén része utcai bejáratos üzletnek előkészített, 3 db parkolóhellyel.
Jelenleg második generáció lakja. 
Helyiségei: szoba, konyha , fürdő, wc, kazánrész (35 nm)
Magasföldszinten :(80 nm)
2 háló, nappali, közlekedő,mosdó,Feljáró, étkező, főzőkonyha kapott helyet.
Tetőtere előkészített a beépítésre: járható, terhelhető beton födémmel. Villany- és víz kiállások fenti térben.
Nyílászárói hőszigetelt műanyag.
2 db klíma gondoskodik továbbá a fűtés alternatívájáról illetve a hűtésről egyaránt
Fűtése: központi gáz -és vegyeskazán mely a fél ház alatti pinében kapott helyet. Található itt még boros vendéégváró helyiség is..
Biztonságáról kamerás rendszer gondoskodik.
Épület folytatásában garázs található. 
Az udvar és a kert parkosított gyönyörű, csodálatos, páratlan : egy gazszálat nem találni.
Locsolása fúrt kút áll rendelkezésre..