Casa se vende/se alquila, Cegléd

Texto traducido

Texto original
Eladó városközponthoz közel, két generációs jó állapotú családi ház.
A ház kiváló elhelyezkedésű (Kőrösi út-Déli út-Mizsei út- Várkonyi utca által határolt területen), 729 m² telken, 90 m²-es lakóterületű családi ház.
A telken két lakrész található, mely külön bejáratú.
A főépület magas alapra épült tégla falazatú, külső szigetelésű, a födém üveggyapottal fedett.
Az otthon melegét gázfűtés biztosítja, melynek hangulatát kandalló is fokozza, nyári melegben pedig klíma szolgáltat egy kis enyhülést.
Helyiségei: 2 szoba, nappali, konyha, fürdőszoba, wc.
Az ingatlanhoz 35 m² fedett terasz tartozik, amely pihenésre, társasági életre is kiválóan alkalmas.
A melléképületben kialakított 30 m²-es lakrész helyiségei: szoba, konyha, fürdődszoba.
Itt gázkonvektor és kályha biztosítja a meleget, a meleg vizet villany bojler szolgáltatja.
A lakrész folytatásaként 36 m²-es melléképület található: tárolók, műhely.
A ház összközműves: víz, villany, gáz.
A telken 21 nm-es garázs, mellette egy fedett kocsibeálló található.
A telek rendezett, idilli zöld környezet. Az öntözés fúrt kútról is megoldható. Csatornahálózatra kötve.
Ez az ingatlan ideális válsztás mindazok számára, akik csendes, ugyanakkor frekventált elhelyezkedésű otthont keresnek a központ közelében.