Casa se vende/se alquila, Bükkszenterzsébet

Texto traducido

Texto original
A Mátra és Bükk hegységek vonzás körzetében - Heves megyében - Bükkszenterzsébet településen, a Szabadság úton költözhető állapotban lévő családi házat ajánlom megvételre.
30 km-en belül található a megyeközpont Eger és a magas színvonalú, turisztikai központ szempontjából is ismert Szilvásvárad.
A lakóépület alapterülete kb. 950 m2, melyhez kertrész és gyümölcsös is tartozik.
Az ingatlan vegyes falazattal –téglából és blokkból – épült, a tető pala fedése bitumenes lemez borítással ellátott. A telek közművesített, villany-, vezetékes víz- és csatornahálózattal is rendelkezik. A kert öntözése ásott kútból megoldott.
A házban előszoba, négy szoba, konyha, fürdőszoba, kamra valamint az épület alatt pince rész található. Az épülethez tartozik garázs valamint 40 m2-es alapterületű melléképületek. A fűtést gázkonvektorok és kályha biztosítják, a nyílászárók fából készültek, a ház folyamatosan karbantartott.
Az ingatlanhoz közel kb. 100 méteren belül iskola, óvoda, bölcsőde, orvosi rendelő , idősotthon és élelmiszerbolt található. Turisztikai szempontból említésre méltó még a gyakran látogatott természetvédelmi területen elhelyezkedő „Nagy-kő”.
Az ingatlanra pályázni lehet otthon felújítási támogatásra, mely igénybevételével korszerűsíthető az új tulajdonos saját elképzelései szerint.