Casa se vende/se alquila, Budapest XIII distrito

Texto traducido

Texto original

Budapest XIII. kerületében, jól megközelíthető, frekventált környezetben kínálunk megvételre egy 2005-ben épült, kétszintes, 235 m²-es családi házat, amely egy 455 m²-es telken helyezkedik el.

 

Az ingatlan kialakítása lehetőséget biztosít két generáció kényelmes együttélésére, ezért nagycsaládosok számára is különösen praktikus választás lehet.

 

A ház téglaépítésű, külső falain 10 cm-es hőszigetelés található, a természetes fény beengedéséről pedig kétrétegű fa nyílászárók gondoskodnak. A fűtési rendszert új hőszivattyú biztosítja, a földszinten pedig kandalló is rendelkezésre áll, amely kellemes hangulatot és kiegészítő meleget biztosít a hidegebb hónapokban.

 

Az ingatlan karbantartott állapotú, ugyanakkor új tulajdonosa igényei szerint tovább korszerűsíthető és alakítható. 

A mindennapi kényelmet több praktikus kiegészítő is szolgálja: saját garázs, elektromos kapu, riasztórendszer és központi porszívó áll rendelkezésre. A kert gondozását fúrt kút könnyíti meg, a hátsó kert pedig megfelelő helyet biztosít a szabadtéri pihenéshez, családi programokhoz vagy akár egy kisebb játszótér kialakításához.

 

A lokáció kiemelkedő: az M3-as metró néhány perc alatt elérhető, így a belváros és Budapest számos pontja tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető. A közelben megtalálhatók üzletek, bevásárlási lehetőségek, oktatási intézmények, valamint a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások.

 

Ha olyan tágas családi házat keres, amely két generáció számára is kényelmesen használható, ugyanakkor saját elképzelései szerint tovább alakítható, érdemes személyesen is megtekintenie ezt az ingatlant.