Casa se vende/se alquila, Bököny

Texto traducido

Texto original
Debrecentől mindössze 30 km-re, Nyíregyházától 25 km-re Bököny településen, a Rákóczy utcában kínálunk, megvételre egy félig felújított közel 90 m²-es családi házat, amely egy 770 m²-es, rendezett körbekerített összközműves telken helyezkedik el.

Az ingatlan csendes, nyugodt környezetben található. A mindennapi élethez szükséges szolgáltatások kényelmesen elérhetők, ugyanis mindössze 250 méteres távolságon belül több élelmiszerbolt, dohánybolt, patika, buszmegálló, valamint az MBH Bank is megtalálható.

A telek méretéből adódóan könnyen karbantartható, így ideális választás lehet azok számára, akik rendezett udvarra vágynak, de nem szeretnének túl nagy terület gondozásával foglalkozni.

Az ingatlan helyiségei:
A főépületben egy tágas, óriási nappali, egy nagyméretű szoba, valamint egy fürdőszoba WC-vel található. A hozzáépített részben további két szoba és egy kamra került kialakításra.

Az ingatlan főbb jellemzői:

a fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak,
a telken több betonozott terület található, amelyek kiváló lehetőséget biztosítanak műhely, garázs vagy akár filagória kialakítására,
a meleg víz ellátásáról villanybojler gondoskodik,
az ingatlanon 2 db kémény található,
a főépület szigetelt, illetve műanyag nyílászárókkal és redőnyökkel felszerelt,
15 nm-es fedett terasz