Casa se vende/se alquila, Balatonlelle

Texto traducido

Texto original
Private!
A family house suitable for vacation rental is for sale in Balatonlellen. Upon request, (without obligation) I will send photos of the house by e-mail.
Two apartments in one house + a separate apartment house in the yard!
Guide price: 519,000 EUR. The price is negotiable!
An apartment house with a fully equipped and established clientele for holiday guests is for sale in Balatonlellen. A completely renovated, continuously maintained family house before and after. During the renovation, the roof was replaced, a new heating system was built with a modern condensing boiler (each floor can be heated separately), the possibility of producing domestic hot water was created with a solar collector (in addition to a backup electric boiler and gas boiler), a bathroom was renovated, external and internal plumbing and electrical wiring were replaced. The 3-storey house has 2 separate apartments on 2 floors, both floors have air conditioning. Each apartment has 3 rooms, kitchen, bathroom with toilet, guest toilet, living room, balcony on the upper floor and covered terrace on the lower floor. In the basement there is a garage, corridor, storage room, boiler room and 1 room. In addition to the main building, a small house with all comforts in the yard also belongs to the property. With a separate heating system and air conditioning. The small house has 1 room, kitchen, bathroom with shower and toilet and a guest toilet. There is a covered terrace in front of the house. The plot is 693 m2, the yard is closed, partly grassy, ​​partly paved. At the end of the plot there is a beautiful kitchen garden with fruit trees, a drilled well, and storage.
Contact details:
Phone:+36308515264
Mobile: +36/30/342-3545
E-mail: horvath-bela@freemail.hu
Весенний вечер бизнес-планирования. Позвоните, чтобы получить дополнительную скидку!
Приватна особа! Дружня пропозиція! Будинок на озері Балатон! Відмінна інвестиція!
У будинку дві квартири + окремий житловий будинок у дворі! Повністю обладнаний сімейний будинок класифікована нерухомість. Житловий будинок підходить для платного прийому гостей! Продається повністю відремонтований сімейний будинок до та після ремонту. Під час ремонту та заміни покрівлі встановлено нову систему опалення з сучасним конденсаційним котлом (обігрівається окремо на кожному поверсі), виробництво гарячої води з сонячним колектором (запасний електрокотел та газовий котел), ремонт санвузла, зовнішньої сантехніки та електропостачання. заміна.
У 3-поверховому будинку 2 окремі квартири на 2 рівнях. Кожна квартира має 3 кімнати, кухню, ванну кімнату з туалетом, гостьовий туалет, вітальню, балкон на верхньому рівні з новою критою терасою на нижньому рівні. У цокольному поверсі гараж, комора, котельня та 1 кімната. Окрім основної будівлі, у дворі є невеликий затишний будиночок. З окремою системою опалення та кондиціонером. У невеликому будинку є 1 кімната, кухня, ванна кімната з душем, туалет і гостьовий туалет. Крита тераса перед будинком. Ділянка 697 м2, закритий двір, частково трав'яний, частково заасфальтований. В кінці ділянки гарний город з фруктовими деревами, пробуренная скважина, та сховищами.
Т , сад, мебльований, промислова електрика, тераса, опалювальний гараж, подві
Ориентировочная цена — 519 000 евро. Цена договорная!
Контактное лицо:
Телефон:+ 36308515264
Мобильный телефон: + 36/30/342-3545
E-mail: horvath-bela@freemail.hu