Casa se vende/se alquila, Alsónemesapáti

Texto traducido

Texto original
Ez a hely nem való mindenkinek.

Nem annak, aki aszfaltos utcát, rendezett kertvárosi környezetet és integető szomszédokat keres.
Ez annak való, aki inkább eltűnne egy kicsit a világ elől.
Alsónemesapáti egyik különleges, vadregényes pontján, közel 4000 m²-es területen áll ez a szobával, nappalival, kis galériával rendelkező (összesen 48 négyzetméteres) ház, olyan panorámával, amit nehéz fényképen visszaadni. Itt tényleg olyan érzése van az embernek, mintha a világ tetején állna: körülötte dombok, erdők, természet és szinte végtelen tér.
Szomszéd? Garantáltan nem fog áthallatszani a fűnyírója.
Itt nincs közvetlen szomszédság, nincs utcai nyüzsgés, nincs átmenő forgalom. Van helyette csend, szabadság és az a ritka érzés, hogy körülöttünk végre nincs senki, csak a ház közelében élő barátságos mókus...????
A telek 3967 m², az ingatlan jó állapotú, két szobával és fürdőszobával rendelkezik. A fűtés fa- és széntüzelésű kályhával megoldott, víz és villany rendelkezésre áll, tehát a vadregényes környezet nem jelenti azt, hogy a civilizáció minden kényelméről le kell mondani.

A megközelítés azonban része a történetnek: ez nem egy elegáns városi bekötőút végén álló ház. A terep miatt a feljutás leginkább terepjáróval vagy megfelelő adottságú autóval ajánlott.
Aki ettől megijed, annak valószínűleg nem ez lesz az otthona.
Aki viszont ettől felkapja a fejét, annak érdemes megnéznie.
Lehet belőle különleges otthon, hétvégi menedék, alkotóhely, természetközeli búvóhely vagy egyszerűen az a hely, ahová az ember péntek délután felmegy, becsukja maga mögött a világot, és hétfőig nem akar tudni róla.
Ebből a fekvésből, ebből a panorámából és ebből a fajta elszigeteltségből nincs sok.

Ha Ön nem egyszerűen házat keres, hanem egy saját kis világot, ahol a csend valóban csend, az ég nagyobb, a horizont messzebb van, és senki nem néz be a kerítésen, akkor ezt az ingatlant érdemes személyesen is megtapasztalnia.
Nem mindenkinek való.
De lehet, hogy éppen ezért lesz valakinek tökéletes.

További információért és megtekintésért keressen bizalommal.